192

соглмпаетсл въ тоже время пе соглашается съ MII'1311ieMb ј{а.лайдо-

впча: „л думаю, говорптъ опъ, что слово влаш одн9Г0 корпл со с.ло-

вомъ Волга, только имя Р'ђки пропсходптъ отъ другого существитель-

ттаго, Н'ђско.лько иное Въ слове) Волш надо искать

обозпачепй) болотпстой мгђстпости". И Венелпнъ пашелљ яко бы

пародпый геогра.фичес1йй термппъ волоио нлп волгло; страна, въ по-

торой па.ХОДЯТСЯ болотистыя прострапства, должпа была пазыватьсл,

по его MlI'1311i10, волош, а отсюда произошла паша „Волга Ц.

ученый Крьстјовичб колеблется между производ-

ствомъ слова „болгарпнт," отъ Вота п прилагательпаго блан: въ

своей „PIcT01)iII Гупповт," (глава Т, стр. 20) опъ, кань сторонникъ

Вепе.лнна, считаетъ имя Волги чисто славлпскимъ—отъ влага, по

кь котщу своего труда неожиданпо пачппаетъ держаться уже другой

отъ прп.лаг. блаи.

Френсь. Какъ изв'Ьстно, Френъ пе быль особеппымљ

знатокомъ восточныхъ языковъ. Для 06bfIcrrerrifI имени булшрб, Фрепъ

обратился кь сохђйствјю казанскпхъ профессоровъ Ксзембека п Бе-

резина, которые ему указали, что слово это пропсходптъ отъ двухъ

корпей: п т. е. „cMrhlIIeHie народовъц.

Кь этому Френъ добавлнеть, что, быть можетъ, слово булгаръ со-

стояло пзъ двухъ корней: слав. бол—болт, больпюй, ll финпскаго

Такпмъ образомъ, въ конц]; VII в. различные пароды,

ассимилировавпйеся пзъ самыхъ разнообразныхъ элементовъ, па-

звались булгарами (большилљ нароДолљ) на Во.лг1; и па Дунае1;.

Финнская Во главгВ ел нужно постатџгь пзйстнаго сла-

виста Шафарика, который отрицалъ славянское слова

болгар, пмгђя въ виду, что дат встр'ђчаетсл въ назватйлхъ

очень мпогпхъ фипнскихъ (слљдовало бы сказать угро-финпскпхъ)

племенъ: unugari, hungari, ungri, ogori, sabirugori, onuguri, hunoguri,

uturguri, kutriguri, saraguri etc.; такнмъ образомъ, онъ разлагаетъ

слово па части: бу.Н-шр, по воздерживается Р'ЬШИТИЬПО отъ

всякаго 06bfyc,HOHifI этпхъ словъ, отсылая только по поводу словъ

(]ir, дат, gtn• кь осетинскому языку, въ которомъ штово это обозна-

чаетъ „страну“. Въ то же время Шафарикъ категорпческп устра-

няетъ c6JIItateHie с»товъ „Волга“ и

„ булгаръ": производное отъ

Волга, говорить опъ, было-бы „волжапинъц, а не „болгарпнъ".