195 —

Обратимся теперь кь критикгђ всгђхъ вышенрпведепныхъ попы-

токъ ОбЪЯСНИТЬ 3TJaqeHie слова Волш. Съ Х по XVIII в. мы имТ;емъ

Д'ђло ИСКЛЮЧИТеЛЬПО съ такъ называемымъ народнымъ словопроиз-

водствомъ; начиная съ Тунманна, является попытка птђсколько ближе

кь р'Ьшекй1() вопроса, но только въ XIX в. были ПРИМТ-

пены чисто научные Постараемся распредгђлить всЛ;

по ИХЪ или Пб существу.

I) на oc110BaHiII гидро-топтрафическолљ, т. е. ис-

ходя пзъ Р'Ькъ, странъ, Фвтпостей городовъ. Этотъ

главнымъ образомъ прим'ђненъ быль для 06b51cHeiIi51 города

Булгара п племенного Ha3BarIiH народа.

челойкъ" (начиная съ Ники-

фора Грегоры, такъ толковали B(YI; хронисты, Щербатовъ,

Лейбпицъ, П[лёцеръ, Энгель, Карамзинъ, Венелипъ), а Шестаковъ

производить отъ Бута+јар (берегъ Волги) или Бута+ар

челов'ђкъ). При этомъ п'ђкоторые заразъ объясняли и самое слово

Воли: Вепелипъ отъ волош, Иловайслйй и Шестаковъ—отъ влаш.

2) человгђкгь на вохђ” (Рёслеръ).

З) Булшрб отъ бћ7ик+јер—великая страна, столица (Золотниц-

kii'I).

4) Болгарб отъ бол (санскр. и персидск. gari—

гора“ пли „высокП1 береге

5) Ботљръ шзъ БоошрД (Татпщевъ), или нзъ БотраД7„ отъ бол

велй)+гар, шрд, град

6) Булгара отъ татарск. лагерь“ (Стра-

лепбергъ).

7) Бутар отъ персидск. бунитр—глубь пещеры (пародпос тат.

словопроизводство у муллы Багаудднпова).

П) Производство отб собственнаго и араб-

скнхъ писателей: Лпдалузи, Казвини и Мпрхопда.

III) 06McneIIifI па разлпчпыхъ свойства, качества и

рода заняппп.

1) отъ корпя булт, причемт, берется З л.

ед. ч. наст. времепи—булепр (Томмиекъ).

2) буптовщпкъ", аорпстъ отъ глаг. бул-

гамак (Вамберп).