— 113 —

14) Сьугалыга (1) уксэ каяган киллэ

нападающая на деревню Липовку.

— киреметь,

15) Тор умыньчэ сьурэгень пујухси—предъ Богомъ

16 Ингеги.

17 хир.

18$ Сьынгерь.

19 Сьынгерь сьурэнь.

20 Асла ыра.

21) Асла ыра умыньчэ сьурэгень пулухси.

22 Хирце сьыр умыньчэ сьурэгень пулухсь.

23 Килэ умыньчэ сьурэгень пулухсь.

24) Карак суварэ киреметь умыньчэ.

Молитва:

Упрарах ,

сьыхларах

умранда кайранда. Авал-

ги йыллыбэ эбирь . киль

туза Йорнатпыръ, сьине-

рэнь кларны йыллы-мар.

Миньденьдэ булинь сьыр-

лахрах, анбрахрах!

Хорошенько сохрани-

те, стерегите спереди и

сзади. По старинному

обряду мы молясь живемъ,

а не по вновь выдуман-

ному обряду. Пажалуйста

какъ нибуть помилуйте,

не оставьте!

Въ Бишевскомъ приходџђ ' для

киреметямъ, обыкновен-

но ночью, въ неблагопр1ятныхь встргђчь,

беретъ подъ мышку шапку или рукавицу, въ правую

руку котель съ кашей, а въ лФвую—йосманы С).

Вилы тавраш (т. е. мертвецевъ).

Виль тавраш—моленье о смерти

людей и скота, приключающейся ' отъ не-

(1) , Сьугалых—назвтйе деревни Липовой, а въ спас-

кахъ—Мокшина.

(2) Сравн. У старокрещевыхъ татаръ—казъ кляу. CoqaueBie Машанова.

Стр. 24.

8