— 93 —

Олта оралла ХОРТЖЫН

Для шестиногихъ пчель

пыл србћурым, Куна вирь-

сладкаго меду c,Ttjra.1ibi,

гостей созвалъ-,! сосђдей

ле посьтярдым, куру;кза-

созва.лъ, деревенское об-

нэ посьтярдым, ял йыжа

пось•тярдым , тутла пыл

щество созвалъ, бочку съ

сыры пичькинэ посьларым,

пивомъ, подслащеннымъ

азнатпыр торразанэ.

медомъ, почалъ; помянемъ

боговъ.

• Пчелиные боги:

1 Чигес торры—богъ ласточекъ.

2 Тухран торры,—богъ дятловъ.

З) Вильдрэнь каик торры—богъ птицы крапивника.

4) ШипчиК торры—богъ соловьовъ и т. д.

Пчелиные духи, по словамъ А. Егорова, какъ и

въ сра чуклени, перечисляются по группамъ, изъ коихъ

въ каждой полагается ихъ также по 9-ти; но полнаго

списка и.хгь собрать не удалось. Молитва имъ въ Ма-

словой читается та кова•.

Сяк хозяна исьмешкэн,

• тутла пыла,

юсьне срыне пе регеть бар!

Ялым йыжимбэ, куршем'

бэ, хуна вирь.лезембэ перь

посьран пинь позе сит-

мэлихнэ бар! Перь визэ

чечекре, перь визэ мар-

дара выллере болдыр!

Выссе килегенне турант-

са ямалых полдыр! Пере-

гетнэ барыр! Сьирлага ба-

рьЙ)! Амин:

Э'гому хозяину напи-

ваться, на'Ьдаться• слад-

кимъ медомъ

пивомъ благодать дай!

Всему деревенскому обще-

ству, состЬдямъ, гостямъ—

тысячгђ человгђкамъ отъ

одного дай!

Одинъ конецъ ' (пчелъ)

пусть будетъ на пвјугкахъ,

другой конецъ роемъ (пусть

будетъ)—на ульяхъ!' (Дай

господи), чтобы доставало

напитать голоднаго стран-

ника! Блађодать (дайте

(боги)! Помилуйте! Аминь.

По молитвы тотчасъ вй кладутъ зем-

ной поклонъ. Во время этой молитвы, какъ и

во время молитвы сра чуклени, и самъ