П ОБРАЗОВАПТЯ

таКнмъ же ,язьткомъ, какъ п ны-

бчень много сохранили въ немъ

Достойны .3anr15tIaHi}1

Славянскаго.

и языкъ п народъ MaaI„gpckiF1. Съ'

давнйхъ временъ IiM'I;a cHomeniH съ

Славянами

онъ не только лю-

биль говорить на нхъ языкФ„ но

11 на другнхъ евонхъ сос%-

дей , особенно Хазаровъ. Онъ пе

забывалъ этого обычая, но еще 60-

л1;е въ немъ утверилсл, когда пере-

шель ст, Кавказскнхъ горь за Кар-

паты. Это было причиною, чтоббдь-

шнмъ разнообраз;емъ отлпч11лса

языкъ, на которомъ онъ говорплъ,

нежели

на которыхъ зиждилось его госу-

дарство. : Коренныхт, словъ въ его

язьтк1; считается четыре тысячи

шесть еоть шестдесятъ восемь; изъ

нпхъ тысяча восемь соть девяносто

восемь Славянскнхъ ; девать сотъ

шестдеслть два Мадьярскпхъ, про-

чужеземныя: ЕвропейскЈя, Гре-

ческ\я , .TaTIIHcki,a

11rbr.reHkiR н

Итальяпс[йн. ПаЙменеЬе въ немъ

словъ Французскихъ н только четы-

ре Еврейскихъ 39. По сю еторону

Карпать найболт,е развплись нар•Ь-

Русское Чешское. lIXT, можно

отличать по разиымт, памятникамъ

нхъ еловесностп. языкъ, оо-

разулсь по языку Церковному, за-

м•Вннлъ елова но•

вымпт, о чемъ ясно говорить 1оагшъ,

состатттель сборника , во второй

половин“В Х 1 возка. Отсюда произо-

тпло въ Цер—

ковныхъ Русскпхъ книгахъ. Ког—

да въ XV в•Вк1;, въ княжстЙе Јоан-

па Ваепльевича, хотГЬлн исправить

кннгп. то въ Русской Церкви воз-

пикт, расколъ. Впрочемъ, Варяги

59 Steph. Lcscllka Elenohus, Gregorii Dankow-

szky Мадуайсае linguae Lexicon.

с.тлвяпт, ДО В.

(нз•ь л зыка которыхъ сохранилось

въРусскомъ едва н•Ёсколько

еловъ, какъто: TiYHb, Впрникъ)

ни Татары пе произведи на пего

сильнаго BJIiHHin•, но поора—

тммцы MadTopocci}lHb , по прпчин•Ё

давнихъ съ ними cH01neuifr, пронз-

вели то, что Ma.710poccirckoe царј;-

uie много заняло отъ Польскаго

“ отя 1Н;мцы rnrhJIII сильное

:nIie на Чеховъ (уже Забой въ Кра-

ледворской рукописн жалуется

что чужеземецъ, вторгнувшись въ

владЈийл, даетъ нмь при-

казатйл на чуждо.мъ лзьж1;), одна-

ко жь Чешскт языкъ немного по-

терп•Влъ . отъ нпхъ, пока Чехи са-

мн не стали

Первые с.л•ћдьт этого яэыка вид-

ны въ древнихъ памлтанкахъ Х

н XI в%ковъ. Кром% памятниковъ,

уже приведенныхъ мною въ семь

сочинен\п, заслуживаетъ внпма1Йе

Отце nattl6, также слова, выбран—

пыл изъ древнихъ грамоть п лев-

топпсеЙ въ исто[йяхъ литературы

Чешской гг. Дубровскаго IOH?-

мана. Эти памятники писаны Ла-

тппскими буквами, а писанные Кн-

рплловскнмп были истреблены, о

чемъ уже упомянуто въ перво-

начальной исторП'1

Церквп. Впрочемъ, той же участи

подверглись н памятники Чешскон

словееностп, писанные Латинскими

буквампт ; выскабливали ппеанное

по Чешски п на выскобленномъ

пергампн•В писали по-Латынп. Какъ

въ нов•ьйшее время обогатплп древ—

111010 Греческую п Римскую сло-

весность .тохмотьамп изодранныхъ

рукописей ; такъ теџерь г. Ганка

40 IiCT. Лат. Рус. Греча,

а 1 Тамь же.