о евдлвцшхъ домостроя, вго сосгдв• и происхождвнш. 169

зайки „государыней“, чтд, въ свою очердь, указываетъ ва носков-

а ие на обычаП Желая хоть какъ-

нибудь объисяить втихъ еловъ московского происхожде-

Bia, г. Неврасовъ ув%рветт, что ввъ чисто новгордскомъ снис"

Домостр этого не было•, и что вне одиаъ списовъ, отвшпцшся

кь очень полвыиъ, много разъ употребил Ba3Baaie „господипъи

вФ:то ,государь• 1). Иротивъ голословнвто YTBepueHiM г. Невра-

сова, что въ чисто вовгомскоиъ спискЬ Домостроа этого не было,

скавать мы ничего не можеиъ: трудно оспаривать личное MBtHie.

Что же васаетса втораго довода г. Некрасова, будто вне одинъ

соисокъ, отвоищјйсл кь очень поЛвымъ, иного разъ увотмлаетъ

ваввакЈе вгосподивъ" вм•Ьсто „государь“ и овь также нисколько

ве ундитиевъ. Изъ вст,хъ ивв%ствыхъ сиисковъ Домостроя, ва-

BBBia • .господанъ• и .госиожв' употреблдются собственно дынь

въ одвомъ ПОГОДВНСЕОИЪ, да и то ве постоянно 2); списокъ же

г. Савваитова, пвъ „совершенно тожествеиныиа съ спискомъ Погс-

дива 8), мы не бермъ въ равчет•ь. Но съ другоП стороны, есть

ocB0BBie думать, что въ оригивалв этихъ двухъ ,тожшгвеввыхъ•

списковъ ховаева вазывались исключительно . государь и госуда-

рыва•: ваше MHiBie въ данвомъ случа•Ь поддерживается Амъ, что

въ текстђ этихъ двухъ списков•ь Домостроя названП[ в государь и

государнна• встрЬчаются очень часто, а въ судя ио

рукописи, постоянно 4). Но вс•Ь эти c006pazeoiH не

тавъ ваты, вакъ вавевъ фактъ, что въ самомъ древнеиъ сииск•Ь

Домострои, вриваџежащемъ Обществу и Древностей Рос-

стсввхъ, хоиева ид'ь, безъ вазвапы „государь“ и , го-

сударына•. Какъ величались хозяева въ первоначальноиъ Домостро•ђ,

вотораго у васъ В'Ьть въ pacnopazeHiH, г. Некрасовъ р•Ьшательно ска-

ить ве может: овь должепъ лишь считаться съ тЬмъ, даетљ

ему саинй древнш списокъ и имая ранняя, по его MwhBio, редак-

наматника. Это постоанное и безошибочное Y00Tpe6xeuie сдовъ:

. государь“ и „государыня“ въ списк± Общества IIcTopiIt и Древно-

стей не можеть ве уб•Ьдить безпристрастнаго изсл•Ьдоватии въ томъ,

что и въ первовачальномъ Домост# хозяева именовались также:

Овить, стр. 143.

т) Си. Вредемявкъ 1849 г., кн. 1, стр. 1.

3) Опытъ, стр. КО.

4) 1bid., стр. 81, 82 и 83.