ОТГОЛО СКИ ГАЛИЦКО-ВОЛЫНСКИХЪ скЛзДшй.

309

Григоровичу и поступившей въ PYMlHll0Bckii музей, останавливается за

тЬиъ на н1;которыхъ эпическихъ мотивахъ

приписываемомъ праведному Михаилу изъ Потуки — и приходить кь

нредноложе:йю, что чудо Михаила изъ Поту ки или 110T0kll со зм•Ьенъ

отложндось общими чертами, или только именем Дгьйспшующа•о лица

въ русской былин± о Мнхайй Ноток•Ь 1). Въ заключепп: авторъ го-

воритъ; „а обращаю пока внимавје на имеиъ и общихъ

предоставляя сеЛ вернуться, при другомъ случа± и по-

дробнЬе, кь вопросу объ источиикахъ былииъ о Поток•ЬИ 1). На сколько

знаемъ, авторъ не возвращался займъ кь этой тем•Ь. Попытаемся

T'bcg•Le связать Михаила изъ Потуки съ нашимъ былиннымъ Михаи-

ломъ Потокомъ.

Припомнимъ въ общихъ чертахъ Михаилъ

родомъ болгаринъ, служилт, воеводой въ римскомт.

войск•Ь. [{огда римляне были тт;спимы агарянами и уже обратились

въ 6'Ьгство, Михаилъ со своею дружиной выручилъ римлянъ, бросился

отважно на цепрЈятеля, убилъ множество агарянъ и а про-

чихъ обратилъ въ 6'Ьгство. Возвращаясь домой въ городь Потуку,

онъ остановился отдохнуть близь одного озера. Въ озер1; жиль зим,

выходившш пожирать хЬтей, которым. по доставля.љ ему

eoctN1ih городъ. На этотъ разъ около озера ждала своей участи д'ь-

вица. Михаиъ одинъ, безъ испугавшейся зм•Ья дружины, отважился.

биться съ чудовищемъ и, бросившись на него, сиесъ ему мечемъ

вс•В три головы. Однако зм•Ьй усп'Ьлъ ударить Михаила опашью въ

правую щеку и хЬвуш руку, отъ чего юноша пролежалъ иј;которое

время безъ чуветвъ. ЗатЬмъ изв'Ыценные о на озергЬ гра-

ждане выш.ш съ торжествомъ на встр•Ьчу иоб•ьдителю 3M'bil. ПрЈйдя

домой, Михаихь скоро умерь, и Т'Ьло его в'ь Потук•Ь стало творить

чудеса. Ввосльдствш, когда 60arapckit царь ka.wioalIHb овла$хь lio-

туков, онъ вехЬлъ неренести мощи угодника въ городь Тырновъ.

Перенесеше совершидось съ большой торжественностью: на встр%чу

мощаиъ вышел патрЈархъ Bacuii съ духовенствомъ и боярами. Это

произошло въ 1206 году, а жиль Михаилъ изъ Потуки въ

2-01 [Х в1;ка, принадлежа кь первымъ болгарскимъ хри-

cTiauaH'b.

Предпопгать, что болгарская легенда о Михаил•Ь изъ Потуки

1) Назв. соч., стр. 865.

3) Тамь же, стр. 866.