ПРАТИМОКША-СУТРА.

xxxvn

вини сљ слобо учитещ прежде собора,

а не «ь историчеш«имъ изв±стјемъ.

Съ разсказомъ о первомъ собор± связано одно обстоятель-

ство, о которомъ умалчивать Буддагоша , хотя оно изв±стно не

одной тољко цейлонской Вина±, а потому не можељ быть раз-

сматриваемо какъ легенда создавшаяся въ одной тољко шкой.

Воть какъ войствуеть C0lavagga: «почтенный Ананда сказалъ

апрестфымъ бикшу: Господь въ часъ смерти , воть что ска-

азиъ М: Ананда, когда меня не будеть, санга есди пожелаетъ

«можеть унитожить и Спросил

«н ты, Ананда, Господа, то мелйя и мельчай:јя пвпвса-

п) dtha kho ауавть Anando there bhfkkht etad•avoca. Bhagava тат bhante

parinibbAnakMe evam-'ha. ikaikhamano inanda sa6gho тат•ассауепа Ни-

ddAnukhuddakAni 8ikkhApadAni samthaneyya-ti. pucchi рапа tvam 'vuso Ananda

Bhagavant.am katamani рапа bhante khoddbnukhuddauni BikkHpadAnfti. На kho

aham bhante Bhagavantam katamAni рапа bhante khudd'nukhuddanni

ЕКассе therb evam-uamsu. catt&i pArAjikADi thapetva avase•

sini khudd'nukhnddakbni BikkhApanntti. ЕКассе thera evam - ihamsu

thapetva terasa sa6ghAdisese avasesAni khudunukhuddakAni

sikkhipadbnlti. ЕКассе thera evam4hamsu. cattAri parajikbni—pe— dve an.iyate

thaptva avase±i khuddlnukhnddanni 8ikkhApadAni.. и т. д. Каждые прибав-

хяли по одному отдьу гр%ховъ, noc.*uie понимали подъ разрядомъ такихъ

предпвсант sekhiyx

Atha kho ауадтА MahUassapo 8Bigham “pesi. SuAtn те 'vuso saigho sant-

amhAkam 8ikkhApauni gihigaani. giht-pi по jananti. idam vo ватапАпат Sakya-

puttiklnam kappati idam vo па kappati. Sace тауат khuddAnukhuddakAni 8ikkh'•

sunthanis•ma bhavioantivattAro dhtmakNikam вшапепа Gotamena

Ипат 8ikkhApadam pafhattam. yAv-imesam SatthA atthbi tAv-ime sikkbApadesu

sikkhimsu. yato imesam SatthA па dAni ime sikkhApadesu sikkhantlti.

yadi saigharsa pattakallam sa6gho apaMattam па раб“реууа pafdatam па втис-

chindeyya. yathA раМаи.еви sikkh'padesu дашАИуа vatteyya esMatti. и т. д.

противь Ананды, по словамъ Васильева (его рукописное

0 итератур•Ь Вини) виоженны въ тибетской Винаяктудрак± при разсказ•ь

о пероиъ собор%, св. также, А. Schiefner, Eine Tibetische LebenBbegchreibung

C,akjmuni'8, стр. ЗН. Въ CNavagg'± не пять пунктовъ сходны

сь 8 ирступкии Аванды, приводимыми Шв•веромъ 1. с.

atha kho thera bhikkht ayasmantam Rnandam etad - avocnm Idan-te avuso

inanda dukkatam уат tvam Bhagavantam па pncchi katamani рапа bhante kha-

dUnukkhuddanni sikkhApadAntti desehi tam duzka.tan-ti. Шестой проступчъ

у Ши•нера: • du hast nicht nach den genaueren Bestimmungen der PRichten де-