О ШЕОПХЪ и просвщвши въ птрпрпнй ПЕРОДЪ.

9

НИЕОВОМЪ. НИЕОНЪ, для болте усп•Ьшяаго хода переводовъ

и внижнаго HcnpaueHia, пере“стилъ Славинецкаго и Птицваго изъ

Андреевскаго въ Чудовъ монастырь, а Сатановсваро — въ Боголвлев•

скт; rb нииъ на иомощь вызвиъ онъ изъ ApceHix Гр

ва, пом•встивъ его въ Чудовомъ монастыр•ћ. Въ то же время и учи-

лище было переведено въ Чудовъ монастырь и переименовано изъ

Андреевсваго въ Чудовское; сдьанъ быль

главнымъ справщивомъ печатпаго двора и ректоромъ училища. Пре-

подаватйе велось иуь въ греческомт„ строго православиомъ дух•ћ па

греческомъ и спвинсвомъ азыкахъ; латипскаго языка Еппфавт не

лоби.сь, и можно думать, не иренодавалъ ero. Изъ его школы вышло

В'ЬСЕОЛЬВО образованныхъ дицъ своего времени, образовавныхъ, ра-

вуветс.а, въ церковво-гречесвомъ, изъ воихъ особенно вам-

чателенъ монахъ EBeBMiA; но обучив ли Еиифант своихъ учениковъ

риториЕ'% и — неивв1иугпо. Можно думать, что, обременен-

значитольинми трудами но пероноду и исправле:йю церковным,

кнврь 1), Енифапт своим, учепыиъ братствомъ не вынолнилт, топ

ирнодавато.пшкоП программы, которую начертала, длл его училинща

Ртищевъ.

ВМ'ЬстЬ съ Ртищевскииъ училипщемъ существовала въ Москв

школа Apc8Bia Грека, о воторой упомнваеть Олеарт. Этотъ ApceHii

прњхиъ въ Москву в“стђ съ naTpiapx0Nb 1ерусалимскимъ,

въ 1649 году. К.авъ чело“въ ученый, получившТ 06pa.30BaBie въ запа-

дно-европеИскихъ школахъ, онъ, видя, что въ Москвт есть большой

ипросъ на ученыхъ людей, не посхЬдовалъ за lMpiapx0Mb въ Гре-

во осталс.а въ Москвь. Между Амь naTpiapxb вв что-то

недовольный ApceHieMb, съ дороги писалъ царю, что хота Арсент чело-

В'Ькъ ученый, во за пииъ надобпо смотртть строго, потому что 01ib бы-

вал въ разпыхъ нтстахъ. [Таброшепнаго на него naTl)iapx0Mb подо-

3p•Ii11ia вт. неиравм:лийи было достаточно, чтобы московское ирани-

тельство сослало его въ Соловки. Когда Никонъ на nan•pinp-

1) Куп иеродь ученыиъ братетвоиъ Ena•auiz были переведены

ввданы книги: в) Скривиь, въ котороИ пом•щеаы изъясне\йе на

“Typrio п y•qeuie о таинствахъ; б) Слова Вогоелпва,• в) П)еетодненъ

Ваенла г) B010“0Bie [оаннв Дииисвпна. Составлена, быдъ также

виъ и •идодпгичесвШ хекеиконы, въ изъ•

M:ueui0 Свищеинаго Писа\йи изт, греческих•ь ев. отцов•ь, екплаи•ь ионып иеревод•ь

•овио завата, новый перевокъ воднаго 006paHiz церковныхъ правил, переводъ

космогра•Пт, Впстаря и Арменопџа и др.