6

ЖУРНАЛ МИНИСТЕРСТВА НАРОДНАГО ПРОСВЩЕНШ.

вахъ, нашли мн въ „Алфавитар•ђ ради минхъ ВтейВ 1),

отпоищеми, по всей втроатности, въ 80-мъ или 90-мъ годамъ XVII

вв. Въ немъ о воль“ H8kagaBiA названо „подарвомъ

учащими Втемъ въ младости, иже дарствитъ ранвмыиъ честность

въ старости“. ЗдВсь HBtagaHia освящены высшимъ, верховнымъ вв-

торитетомъ:

«Розою Духъ сватнй джи битп вехвтъ,

Запе розга upaBia вно мио ВРДПТЬ.

Рљзунт, во главу xhT0ti ога втплотк,

Учить тыя молнтв•Ь и отъ встягаетъ.

Розга дТтп Святому учить m:canio,

Розга жо паввзуетъ и послушмйю.

Розга аще н 6ieo, во кости не домин,

Отъ д%тнщъ возво пупство н иобу отговвтъ.

Ролгою аще часто кто (йеть отрочв,

Избавпть душу его отъ тр%ха п меча.

Розга ввить дтлати присно рци

Розга право вшводнть юныя до

Розга всавимъ доброт•ъ джи научаетъ.

Розга 6zaI'ia д%тв взъ злыхъ протвораеть;

Розою иже матн д±твща ве 6ien,

Удаву скоро ему ва выю YBien.

Разумпня натерп и со учители

Малыхъ Д'ћтсП бывають часты дручитив.

Уплодп Боже дра на дома вреда,

Отъ инхже обираютъ много ровгт, Овена!

Мвлымъ ршт брезова во myueBio,

Старымъ же жвлъ дубовнП ко

Мпдъ ве может биъ ровгн учти,

Той же безъ старь сыИ ве можетъ ходвги.

Аще же ввъ падевства ве бить

Старости не уттнп„ бигодпо свопчптсл.

llpiIlHH даръ сеП, чадо, отъ руку

И храня и опиво на твою пауку 2)

1) Вове подробный заголовокъ втого впавитврв епдуюп0И: «Д•теТ пред-

ивкввав{е, паи букварь сдавевсвш и вивст* rpeqecRiI», съ пропаив оро.

и также ст, равными иодитваии и наставленЈпи учащпмъ

в учащимся (рукоп. Co•ihez..• биба., чтђ нын• въ духовной апдеи{и, С.-Пб.

1208, 55 обр.). Бове подробный разборъ его будеть ниже.

3) Желаже вподробнве познакомиться съ вопросоиъ, о подыт

могутъ обратиться въ стать•В г. Мордовцевв «О русскихъ школьныхъ ввигахъ

XVII Ива» (стр. 2—5). Поепднее о польз• Bansaai“ есть и у г. Мор.

довцева, по въ нвшемъ впавитар• оно съ другими вврДкмп.