22

ВУРНАЛЪ НКРОДНАГО ПРОСПЩВНШ.

ввевть BMIPB.WBie учебнаго дьа въ смой апдей Прдствитеп

тот и другаго очень хорто повапп посвдве н венд-

CTBie того передъ ocH0BHiTb azaxeuiB ввчии иьп петоИчит

продать сов пияды. По вой втртвоти, окоп поТ вриени

ворвы защитнивовъ гречааго Mpa80BHia авио

подъ BN8Bieuv. „Учтиса навь похва%е гриптии,

риторики, и ееоло:ји, и стихотворному и и-

туду позвавтя 603Етвеннм писавт, ип не учил сип хит—вмъ,

въ пвтотЬ lhry угождати, и отъ qreuia разуп сватнхъ DBc.aHiA

— и что лучше людеиъ вписа грчесваго

птваватя,

языка, в ве лативскаго• 1). На Пфвнй вопросъ вепв%п-

ввтт от“чаеть вортво (ва 1-мъ только исто, мо же

остиьвуо чапь свнго coqHHeaia (17 и.) иосващааъ второй

„Простота сугуба говорить овь въ отвВть на первый

„ои HB.z06ie глаголется, еже есть доброджль NpHHia и непит-

в не обцащииъ; ов же nedzecno, рвше Be“euie,

петь же содержится невВитво B08ieo вввона, ие иоба есть

прглубова'... Нейзество или уивна

очи в ить, и глаголетса, yqeuie ве асваа луча ею ве нев%же-

ства тьма разрушается, и —твенныа чехов•ЬчЕваго разума пр-

свђщаоти, и ить BCXic благо“. Поставивъ :птТмъ ,вотораго

они ученјо учитяи ииъ, Словяпомъ, потребйе и —

лативскао иди гвеспго•, авторъ положительно отв%чаен•. „гр-

чыиго и спвевспго•. Но тавъ вавъ выи, аво свой-

твевше вамъ, Сховявомъ, учитви птивсваго явыва Y'BBio•, про-

долваеп онъ,—то „авъ (читателю) покажу, аво свойственшъ

ввиъ, Слованомъ, удесеиъ сущимъ оатыа восточныа цервве, грече-

czin авыкъ и yquio знати но ипогимъ (иричинаиъ). Первов, по втры

православпыя единству, изъ востока ин иростђтивийя и въ сыво-

noxoxonic Вожсс xpenprtie рдивпйл. Ihopoe, по conacin и

вуппо чину церковпыхъ вакоиовъ и ио upenaio Вожествевныхъ

таивъ. TpeTie, по въ томъ гречест%иъ авыцВ древнихъ оатыхъ

отцевъ нашихъ (перечисмюти отцы церкви).

ио свящевныиъ внигамъ и yqeBieu•b птхао вавТта, паче же по

святому Eunre.\io я апостолу, писдппымъ первообразно гречески, а

ве латипски. Пятое, кь синь по самымъ cTBxieMb, или иисьиенемъ, в

1) Рвов. Со•. библ., что выв въ C.•116. духови. 423. Это со-

чивсн1е веизвпетно еще въ птервтур•. и поточ мы рвзсиотримъ его ПОДМ•о.