О ШКОПХЪ И ИРОсв•щвши ГЬ ПАТРПРШIЙ ПЕРIОДЪ. 23

ио пи частеиъ гримативи и сочинев1ю Вхъ свойственъ гречиМ

явывъ славенсвому. Латиневјй и yqeHie, и ucaHie во вс•Ьхъ

сихъ Спвавоиъ наиъ чуждо и не пе

нотмно иводъ, по паче вмно и губительно, ако вм; (Вогу ионо-

щаврщу) повита“. PuBBTieMb этихъ дати пуввтовъ авторъ дм-

ствипльно и вавииаетс.а въ своеиъ couueHia•, йкоторымъ изъ нихъ

овь поащатъ Ольше Аста, другимъ меньше (наприйръ, пер-

тиу я пуввтаиъ, воторне очевидны “ъ доказательствъ);

во ивобленпымъ пупвтоиъ авлаетса у нето пос.лТШП, сь

воторго опь и начинаегъ дальпМшее uuoxeBie споихъ мыслей. Это

пложеи;е предстаииеть собою не мало интересным. данныхъ для

характеристики тогдашнихъ вшзрВЈй ва свойство и грече-

сват и птввсваго авывовъ, преимущественно :тйднаго.

Авторъ говорив: „Перве попраютса вдв, ако crzxia, вл пись•

мена гречихи подобообравпи письмевеиъ словенскимъ въ виВ и

начертаийи; птииспя же ипото отпвпа и ноелична, ве въ

ввП, во и въ й чис*". Затвмъ атръ сопоставляеп буквы гре•

чесват, славяпсвато н птипсваро ифавмтовъ, ука.зыиитъ 0'I'Ht4ie ихъ

въ вачертац въ ввдв и чвсй 1) и приходитљ въ тавому пню-

вовча подобно матери всячески по виду и нраву,

аво славевев.а письмена гречесвимъ подобна суть: воиище ze иво-

родное, аще чип миыиъ и овц•В, обаче вичееки

в видоиъ отсутствуеп и равпетвуетъ, ако и ciH

птерн, и шавевсвииъ ако воиище овц'% много вТло не

подобати•, гречесваа ве письмена и славеисп.а яко овча съ MaTepio

(спивсиа 60 ио греческихъ праиовишаи) обоа между собою по-

добетвую“. И cia диечности и рности Слованомъ отъ Латинъ

перваа, еще ипитса, и мали вина, обаче пе есть миал. „Вторая и

больши вина, рдьаощи Славявъ отъ Латинъ, —ето разница въ

частихъ гриатики. Лвторъ браиить изыкъ за 0TcyTcTBie

неп иена (ip0pov), который существуео въ греческомъ и сп-

вансвомъ авыкахъ, „попет сущЕтвитедьнаа имена, о Вов•Ь глаго-

лепя, тьмъ арромъ позваваютса" 2). Показавъ на прийрахъ необ-

1) Существенное punqie он. в.ходвтъ въ uaqepnaiz буквъ птивевихъ

срввитвльво съ грчивиив и иавивевими: р (Ь) въ пт. «вито»; х (К) въ

пт. eq; Е (Е) въ пт. х; р (р) въ пт. (х) въ пт. сЬ. (изъ двухъ слове.

но); ф (ф) въ лат. «вото»; ш (ш) въ пт. «вичто•.

в) Автръ приводи“ иновеетво для довиатеаьетва необходи-

мости чина въ азыввхъ грчес•оиъ и сдавинскомъ; наприпръ, со шре-