70

ЛЕТЕИДА О ВЛИВПВцЛХЪ ромулв И РИВ.

Марса съ точки вр•ьтя римской является однимъ нгь наибове

яркихъ чортъ неришаго характера легенды о близнецахъ.

З. Picus Mnrt.ius и lupus Marlius 33). Что въ .zewrxb о 6.IH8&

цахъ кормленјо малютокъ первоначально припишвалось итиючительно

волчиц•Ь, видно сь одной стлцюны изъ руминальсиго памятника братьевъ

а съ другой—изъ того, что у Цицерона п) и въ особенности

у и упоминается одна дишь волчица. Длтелъ, рядомъ сь

волчицей, впервые появляется у въ Фасгахъ и): въ то вумя

волчица кормила дТтсП своимъ молокомъ, дятел приносилъ имъ другую

пищу 36). Слова (quis n&it?) показывать, что пе онъ авторь

этого пополпс:йя легенды повой чертой. Кром% Овиф, о дятл•Ь упоми-

нають ещо Плутархъ и) и СервШ л), noc.n%NIiA сь rrpHW0X"11BHieMb

мтлу еще и пигиицы (parm). ВбЬ три автора вт. иодобпыхт,

черпали изъ одного и Toro жо ясточпика, именно ит,

изс.твдовппт современниковъ Варропа или ихъ 1цммниковт,. Ософнно

ясно иоказанъ этотт, источнииљ CepBi0Mb, благодаря

пигалицы ст. длтломъ. 06•b отя птицы занимали восьма видное

вь аш:ицш, Bc,rhwrBie Tor•o, что принадлежали одинаково вкь

кь alitm, такъ и кь п) причемъ двлалось какое то

кром•Ь picus й рт еще и между picus Martius и picus Feronius п).

Такое же виное им%ють эти ДВА тиш, picus н рыта,

также и въ текстЬ игувинскихъ табдщъ. По свид•Жльству Плутарха и),

дятел, находился у латинянъ въ большомъ почетВ. Д•ЬИетвитвльно,

в) Списокъ и%сть дровияхъ авторвъ, въ которыхъ читаются 5ти теривпн, и. у

Штивра 1, 416 прим. 8.

н) От. Fast. З, 37: Martia р[оив aviB gemlno рто stipite pugnat Bt 1ир.—Г. ПО

торъ (Hist. Rom. rell. стр. 109, fr. 8) фурчявотъ сюда же цитату пзъ птинскмо

порода аипиовъ Пикторв, приваџожвщато врсмопи до Цплеропа. Однако

въ ужазапной цктат* чптаотся тш.хо вдова: et Bimul vidab•nt picum МиИит,

вспио упзмйя на сцепу чудеснаго падоцевъ.

У) От. Fast. З, 53: lacu quiB infanteg nesoit craviB8B ferino et picum ехроз{Ия

яаерв tulisse oibos?

В) Plut. Вот. о. 4, З: xai xai

7) Serv. Bd Аеп. 1, 273: вит Faustulus nutirl а fera

pieum parramque circumvolibre.

и) р. 197 (Thewr. стр. 228): pica et parra Bt in osoinlbus [п aliUbug

habentur.

в) Рив. ib. picus MarHus Feroniusque.—Noni Marc. Сотр. doc&inan

Л. Мюиерв 11, стр. 170: рапа Vutae, picns MarHs.

т) Plut. Ront. в. 4. 4: И —.омттт