— 126—

дал, что вокругъ города выстроена взъ Ади ст%А и въ вей четверо во-

роты Тогда онъ поведъ дочь свою, покрытую всяческими и

сопровождаемую н%сколькими д%вушками, кь озеру. Имъ на встр±чу вышел

Gandharvasena въ образ•ь она. Онъ попросил царя отвести ему какое-

нибудь жилище. Царь отвел ему и дочери большой дворецъ в крои•Ь того

отдььное для Gandharvasena дворца, зуда назначил осо-

быхъ слуљ, которые должны бьии кормить его овсомъ и соломою. Когда

наступила ночь, Gandharvasena приняхь свой образъ и стал на

молитву. Такъ какъ царевна была ившкоиъ молода, то Gandharvasena не

жил съ нею, а имЬъ съ одною изъ ея прииужницъ, отъ кото-

рой у него и родился сынъ; его назвали Bhartyhari. ЗатЬмъ и дочь царя

стап беременна. Однажды дарю захотЬлось узнать, какъ живется его до-

чери и онъ послал кь ней царицу. Та распросила дочь и узнала, что днемъ

Gandharvasena стоить въ стойтЬ и •всть овесъ и солому, а ночью прини-

маетъ свой образъ и веселится съ нею. Царица передиа это царю

и онъ остался очень доволенъ. Черезъ нткоторое время царь сказиъ

царвц%: асожжемъ ослиную шкуру — тогда Gandharvasena приметь на-

всегда свой образъ.» Кожу сожни. Тотчасъ же появился Gan-

dharvasena и сказать царю: «Когда Indra прокшиъ меня, то сказиъ, что

это снимется тогда, когда какой-нибудь царь сожжетъ мою кожу.

Сегодня, благодаря вамъ, кончился срокъ моего и я отправляюсь

въ Indraloka, скажу Indra о вашемъ прекрасномъ со

мною. У дочери же вашей родится сынъ отљ меня, у него будетъ сила

тысячи слоновъ; дайте ему имя Vikramiditya; другой мой сынъ, кото-

рый уже родился, будетъ благочестивымъ отшељникомъ: имя его Bhar-

t!hari; Vikramiditya же будетъ отличаться щедростью и храбростью.»

Съ этими словами Gandharvasena улетЬлъ на небо. Царь очень огор-

чился и сказал: «не сожги я ослиную кожу, Gandharvasena остался бы

навсегда съ нами.» Потомъонъ подумал: «если въ самомъ Д'ЕхЬ у моей до-

чери родится сынъ, силою тысячи ионовъ, то ясно, что шасть

уйдетъ изъ моего дома.» Онъ посов%товался съ министрами в бьиъ отдань

приказъ, чтобы смотр±ли за царской дочерью и какъ только она родить

сына. чтобы принесли его кь царю, • Черезъ нтсколько дней объ этомъ цар-

скомъ приказ± узниа дочь его и подумала: аони убьють моего ребенка; я

в такъ уже страдаю отъ разлуки съ Gandharvasena, а теперь еще

бољше мукъ будеть за ребенка.» Она взяла ножъ, взрыла вмъ ce6t жи-

вотъ и умерла; ребенокъ же остался живъ. Его тотчасъ отнесли кь царю.

Царь почувствовалъ сильную лобовь кь ребенку и его какъ

можно лучше воспитать. Когда Vikramiditya выросъ, царь хотЬхь ему