— 130 —

день. Тогда онъ вельъ наготовить всякой пищи и сладостей и сложить ихъ у

городски.хъ воротъ и кь каждымъ воротамъ приставить по вельмож•Ь, при-

чемъ объявилъ, что самъ поИетъ осмотр±ть все л сдЬано по его прика-

Немедленно принялись за д•Ьло и многвмъ пришла въ голову

мысљ: не брать ли это царя Bhartrhari VikramEditya? Кь вечеру всЬ

разошлись по домамъ и провел всю вочь въ прося у Бога, чтбы

онъ сохранил жизнь отважному пришельцу. Ночью, когда VIravetEla

явился, то увидал у воротљ кушанье и сладости и ваься до сыта. ЗатЬмъ

онъ пошелъ кь тому м•Ьсту, гд•Ь сидьъ VikramEditya и сказахь ему: «Кто

ты, что сидишь на моемъ трон•Ь, сойди и борись со мной.» Vikramiditya

сошехь съ трона и приготовился кь борьб%. Viravetila подумал: аонъ спь-

иеня;п засм%ядся в сказал: «ты меня сегодня хорошо принял„ я пощажу

тебя, я не хочу бороться съ тобою. Ты мн%другъ, просв чего хочешь.» Тогда

Vikramiditya сказахь: аЕии ты дружественно расположень ко MBt, от-

правься кь Dharmarija и попроси, чтобы онъ продлить мою жизнь.» VIravetila

отправился, но Dharmarija сказалъ: «Жизнь остается такою, какою она на-

значена въпервый день, взмКнить ее нељ.зя.» Когда VIravetEla вернулся съ

этимъ отв•Ьтомъ, то Vikramiditya сказалъ ему : «попроси объ моей

жизни.» VIravetila снова отправидся, но получил отв%тъ, что Citragupta ва-

пясалъ: «какое количество жизни назначено царю при того нельзя

ни увеличить, ни уменьшить.» Viravetila быль пристыженъ тЬмъ, что не могъ

ничего сд±пть. Тогда онъ подарилъ Vikramiditya волшебные башмаки, ска-

завъ, что съ ними царь можетъ перенестись даже въ Indraloka, когда тољко

захочеть. Зат±иъ VIravetila возвратился назадъ кь ce6t. На утро туда, гхЬ

находился Vikramiditya, пришли прислужники, которые обыкновенно соби-

ради кости людей, съ±денныхъ дввомъ. Каково было ихъ когда они

увидали, что кто-то сидитъ на царскомъ трон•В. Они подумал, что это сидитъ

Viravetila, который убил пришельца. Испуганные ови поб%жали назадъ и со-

общин о вид±нномъ горожанамъ. 'Г'Ь послали одного брахмана, давъ ему за

это много денегъ. Брахманъ пошехь и узнал царя Vikramaditya Тоть раз-

спросихь его про Bhartyhari. Брахманъ разсказахь все случившееся съ

царемъ и царицей. Огорченный Vikramiditya предался грустнымъ ммамъ

о суетЕ MipckHxb бзагь. Выиушавъ разсказъ брахмана, онъ отдахь ему

четыре рубина и перстень, отнятые у мертвеца. Когда жител узнал, что

царемъ ихъ сдьался Vikramiditya, весь городь напонился радостью.

Между т%мъ каддодневное VIravetila кушаньями и иадостями

продолжалось. Однажды Vikramiditya приказал прекратить эти

жители испугались, боясь гн•Ьва дива, но Vikramiditya успокоил ихъ.

Когда ночью Viravetila пришел, и увидал, что ему н•Ьть онъ