8
ств•в установителя приданаго могли произойти
удобный моменть для иска о приданомъ могъ
пройти. Пусть на наслВдникахъ мужа дежить обязанность
приданаго и отлтственность за допущенную ихъ
праводателемъ несвоевременность въ д•ВлВ имъ
лежащихъ на немъ обязательствъ.
Для насъ интересенъ главнымъ образомъ первый случай,
т. е. тоть, когда мужь умерь до трехб ЛЉТб и
когда его наслљДники не Должны отыскивать приданое. Кто
же его ищеть? Нас.Адники не обязаны. Жена не вправеВ,
по сторонниковъ безусловной категоричности той
нормы, которая гласить, что посл'В брака мужъ, а не жена
ищеть приданое. Значить, некому. А между тЬмъ отъ брака
остались девти, т. е. живыя тягости брака, для которыхъ
приданое то установлено. Явный nonsens! Гд•Ь же ошибка?
Что насл%дники мужа не обязаны искать, въ этомъ
Остается съ неизб%жностью признать за женой
или ея д%тьми право иска приданаго, т. е отвергнуть бе-
зусловность разбираемой нами нормы и признать, что ис-
ключитальное право (и обязанность) мужа отыскивать отъ
об%щателя приданое продолжается до поръ, пока
бракъ существуетъ, т. е. путемъ логическаго толко-
кь тому, что ясно выражено въ подлиника,
искаженной безграмотностью переводчика.