ПРЕДИСЛОВ'К

Л“ра» криедворской рукописи, встр%чающихся въ И1тпль-

ФРИД“Ь 1.

Въ Брунцвик•ћ незам±тно сл•Ьдовъ ирежней стихотворной

«юрмы. его схЬтющее: Брунцвикъ вступаеть на

престоль по смерти отца своего, и, какъ Штилы»ридъ,

въ поискахъ славы наром у•Ьзжаеть изъ оста-

вивъ дома супругу свою Неомет и об±щаясь возвратиться не

позже, какъ чрезъ семь л1;ть; онъ странствуеть со свитой по морю

и попадаеть на агатовую гору, nr•br-ouwo свойство притягивать

късеб± вст предметы, отъ нея на пятьдесять миль въ

окружности. ВС“Ь спутники, за старика Балада,

гибнуть отъ голода. Баладъ, не видя иной возможности мя

Брунцвика выбраться съ этого острова, зашиваеть Брунцвика въ

конскую шкуру, въ что птица ногь (noh) скоро прилетить

на гору и унесетъ Брунцвика. Балда сбывается:

ноо уносить Брунцвика въ гн•Ьздо кь своимъ д•Ьтенышамъ,

которыхъ Брунцвикъ и убиваеть. Во время по «пу-

стымъ горам», куда бьиъ занесена. ногомъ, Брунцвикъ встр•Ь-

чаетљ льва въ борьб± съ дракономъ, в, принявъ сторону льва,

осиливаеть дракона, noc.rb чего признательный левъ не оста-

юнеть Брунцвика, находить мя него пицџ и ц•Ьлительные

коренья. Достигнувъ моря в устроивъ себ•Ь плоть, Брунцвикъ

1) Дая образца приводимъ два и«ств:

Штильфридъ;

А kdyi ta dva dobr' drahy proti

hn"ta, prudce Копб К РИ-

stista.„

Тир ве pradce v srazist*,

он diev6 о ве

К пёти se Stiltrid piiboEi, da јети

rinu ie zakuoi па tii kopi BkoEi;

dobyv тебе Bilni јеј prAie..

Людиша и Дюборъ:

Prudk0 protiv sob6 bnABta,

dhiho z{pas",

ей dievce оЬа zLmuta.

Lubor К пёти piiboEi,

шеЕет krato ти seEe,

helm rozsk0Ei v dva Кич,

теёет v 0deri мпа.

(0ber die kOaiginhofer Handschrift. Wien, 1860, стр. 57).