U2

ЖУРНАЛ ИННИТЕРОТВА НАРОДЯАГО ПРООВВЩЕНIЯ.

продпоП п•Ьспи вообще и вт. чљстностн пашсП „частушки“ этоть Мор-

НВЕЪ представляеть много интереснаго; кь ожа.л•Ььйю, все это еще

лежить въ полпомъ npen«5pueHiH со стороны нашнхъ этногр*въ.

Но воть одпнъ при%ръ, какь слагается trirkne. Возьмемъ 167:

Деренскал красото спртва,

Ни вт. вожу опа не холила.

Пойду въ конюшню, осмхаю вопя,

Нотду ТИХОПЬЕО посмотр±ть.

Пришла оп, не ирита и,

Она ли отв%тнда?

Илеть д±вутва рыдал.

Вытпраа иезы.

ОдпоП рукоп подвлха ворта,

Другой схезн.

„(йчет ты, д±вуткл, п.чачеть,

Почему втираешь

„К.авъ, молодецъ, не плавать?

НЖ у меня нп отца, ап птерн,

нн отца, пп матери,

Ни удвого братца!“

„ ридп, л%вутва, во мН.

у иена п отецъ, и мать,

Есть п отсцъ, и мать,

Пть п рдпые братцы“.

„ ры твои отоцъ мать,

Чванпнс у тебя братцы.

Л подожду, нока мною

Ирндеть снротппка“.

(!Etna (lail'a SETdEnit.o

Ne рё v0na ta п*ја.

Еја stalt, segloj' Ero,

tki apmudriti,

VBj ta nica, vaj nenica,

VBj ta manim atsacija?

Nik nteitin'a mudBdama,

Asarin'as slaucidama.

VEnu rokn virtus та,

0tru slanka asarin'aR.

„КМЕС, tneit.in', mudi tu?

Карс 81auki

„ki, puisiti, ncrauda\u,

Nav тап tEva, mimulin'as,

Nav тап tEva, mimulin'as,

Не rstena Elelin'aU.

„Мс, meitin'a, tu рё manis,

Мап ir tEvs пп 'nimulin'a,

Мап ir tEvs ип H'imulin'e,

Мап Tsteni Elelini“.

SIVi tnvi tFfR, min•in'a,

I,cpni tivi l»ilclitfi.

E.q gaidta sErd@niti

Рё manimi atjijoti“.

[Гя•ли мы сравннмт, ату п•Ьсню ст, вл BapiaHTMH, пом%щенныиј!

въ сЛорпикЬ т. Бп.рона-Висссядорфа, изъ которыхъ шесть папочатанн

цТликом•ь ејце Всколько въ (Х 5256, стр. 794—795).

то мы увидимт„ что при одинаковомъ бол•Ье или начав въ

дальнТПшемъ п±с.нл развивается риличнымъ образомъ. Такь, въ

4 BapiaHTaxb пос.тЬ жалобы спроты, что у нел н•Ьть родителей н

братьев•ь п1;снл продолжать: „Иди, д•Ьвушкљ, ко мв, я буду

н отцомт„ и матерью, и роднымъ братцемъ; я буду стдлать коня, а

ты стлать постельку“. BapialITb З обрывается на молодца,

что у ного есть н родители, и братья; въ вартить 2-мъ мотивы, по

которымъ д%вушка-с.нротка отказыва.етсл отъ выхода замужъ за 60-

ra.•raro жениха, пзложены н•Ьсколько иначе, ч•Ьмъ въ вышепрнведениой

Ст, другой стороны, иначе можеть быть развито и начыо

и•Ьснн: такт, вартнть 1 подмно останавливается на доброд%теляхт,