94

ЖУРНАЛ МИНИтПсол НАРОДНАГО

ныхъ симтловъ; изв•Ьстнм картина привы от—-

лепному HwrpeHio. Такимъ Ми—мъ, одвновая бери на болотЬ

напомннаоть сиротку, тогда вакь береза вь саду, гд•Ь Орегуть н

любить, мютв•Ьттвуоть въ л“нмой дочери (ср. 5152

п мп. др.), но береза может•ь быть н инымъ символоиъ, вкь это

видно, напрвм%ръ, въ 3449:

„М;лыя березы, чорпыя ольшнпы пљвлояяются другъ кь другу;

мои б-Клыо (т. с. милые) братцы кланатсл друљ другу“.

Для ncanuoriH народяа.о творчхтва чрезвычайно вино

установить ть юторымн руководилась при созддЈи

снитловъ, н названный Орниюь своимъ Михеиъ в$итовъ а ихъ

искуснымъ разм•Ьщетемъ даеть вь руки изсхЬдоватия огриныП и

надежный “TepilMb. Особенно интерспо пвл•Ьдпть, кькь одинъ н

тоть же потическт обрал бываеть иногда рывить въ рихнчныхъ

HBnpaueHiax•b. Такь, мы ии%емъ Bc•ryueuie:

(Мат mim,

IAhi 1ври darin$

(т. е. у дуба толсти тра, шлихоньву онъ литья), кь

мпорму въ 4755 прибавлены сл%дуопјя „Сиртв

моя нтрнца, потихоньку она м•упаеть въ разговоръ", ть 4756:

„Я внук•.ла матун•кп, потихоньку я пабрвлм•л. рукав,

4918: „Сироти вла печально, а стпила превринн приданннИ

н rb 4919: „51 сиротка безъ матушки, потихоньку я ньработыа

За исходный пункть вс•Ьхъ этихъ четырхъ стихотт-

служить толстал кора дуба, которая будто бн и%шаггь ому

бытгро покрываться лис•гьями; смтъдовљтол.но, дуб вл.

исключительно грусгноиъ по въ другииъ де-

рьямъ, ть такомъ же грустномъ, какъ т:рта по 0TH0tneHio кь

другииъ дТвушкамъ. Значить, параллель готовь, хотя дубь иожть

быть н, д•ЬПствительно, ичастую бываеть символоиъ му-

жества, молодечества; но зд•Ьсь ио сходтву прнрвнивитъ

кь грустному лубу, еще безлиственному въ то вря, когда друтјя

дерья трдятся сонмъ весепнвмъ уборомъ, д•Ьвушку — (жртву,

одинокую средн богатыхъ подруљ. Ко второму тиху: „иеџенно д1;-

.чњегь (пли д•Ьмиъ) листья“ наибове тюдходищья

о приданномъ (т. е. нарядахъ, юторые шьеть хЬвушка па вы-

ханьи), тогда ткь нер%шнтельность гь разгоор•Ь и руиъ, повйди-

ному, меп•Ье сттв•Ьтствуоть ситиу, ч%мъ наряды—диты.