5

иовскомъ и Кирилловой от“чается тољко глоссой

одной иди Аскољквми. Причина этого лежить, повидимоиу,

въ тонъ, вопервыхъ, что 3aruaBie «Трепетникъ», попавшее

въ одинъ только индексъ (1608 г.), осталось

неизвтстныиъ 1макторамъ поздн%йшаго индекса, каковъ Ки-

pU10Bckii, такъ какъ тоть становится въ болте

кь Зосимовскому, обходя во-

вторыхъ, потому, что индексь уже не отчетливо со-

знаеть разницу въ терминахъ, обозначая то книгу, то самое

nodpie 1). Повидимому, цеЬый рядъ памятниковъ (а въ томъ

чисхЬ и Треиетникъ) въ позднИшихъ индекихъ бьиъ он-

щенъ подъ именемъ «Волховвика»; такъ можно полагать, судя

но цитировк•ђ въ Кирилловой книгТ, гдеВ группируются

примтты разнообразнаго своИства подъ однимъ этимъ име-

немъ я). %отъ способъ на Трепетникъ, не разли-

памятника и приитты, входившей въ его составь,

мы видимъ и позднТе, именно въ своеобразномъ перечй игръ,

суевЫй и при"ть, предаваемыхъ 8); этоть пере-

чень, весомв%нно, въ связи съ егаршими индексами,

приводить опять-таки топко рядъ прим•Ьть въ выдержвахъ

изъ книгь и списка cyeBtpii: слушають и вошки мяв-

вають иди гусь кокочегь, или утица крякнеть, иетедт, стоя

1) На эту сторону индекса мною уже указано было въ по

псалтири“, стр. 39—40.

1) Касаясь этого въ сйдующемъ выпуск•Ь своихъ вамтчант по исто-

гадатељныхъ ввить, ограничусь 80сь однимъ Yka3aBieMb на xbaeBie

индекса Кириповой ЕНИГИ на части: 1) Громникъ, 2) MozniRHHkb, З)

сяцъ овруввтся, 4) Коидаивъ, 5) MeNHie, б) Мысленивъ, 7) Свосудецъ,

8) Вомоенип, волхвующе птицами и вв%рьми еже есть cie: храмина тре•

щитъ..... лопаточнивъ и прочая во.•хопнй различная, 9) Путникъ и т. д.

Сборнвкъ 1754 года Рух. Музея Х! 374 (Востоковъ. Оцисате Рум.

Муз., стр. 651 —552, статья ц±ликонъ).