— 19 —

его приписывалось Различнымъ кицамъ, между прочимъ пред-

полагаемому современнику Птоломея Филадељфа

Мелампд• и мистику, если не того же времени, то во ви-

комь шуча% человтку, восиитанному на уче-

ногти, Гфмесу Трисмешсту: съ именами этихъ двухъ дицъ

доши до нась самые тексты Трепетника; большой, весьма

попый, тексть съ 3aruaBieMb: Мвћфло;о; iaporpawatio;

payxtxi 1tpd; 1), и kpaTkiL• 'Еррб

Tptoy•tiaxoo mpi Ебу ре).бу тоб 3). Судя ПО ТИМЬ двумъ

текстамъ, пинь Треиетника таковъ: прим%ты 1пспопгаютя

въ порядк•1; членовъ человТческаго тЬла, начиная съ головы

(темени) и кончая иальцами ноги, ири чемъ раззичаются по-

стоянно правая и явая сторона тВла, иногда отдььной его

части; это различекйе понятно въ вим того въ смы-

c.li; какое придавиось въ древности правой и

Авой сторон•Ь вообще 8), хотя не везхЬ и не всегда соеди-

диншось съ каждой стороной одинаковое 4). Эго

cM'imeBie правой и хЬвой стороны, указывающее, мо-

жео быть, на по повЫй,

вошедшихъ въ составь Треиетика, наблюдае•гся и въ самыхъ

текстхъ, напри“уь, если сопогтвимъ, дь одной

1) Птоломею посвящень тевстъ и во BBexeHiH. Издавъ въ phy-

siogn. vetercs FranNi (Altenburgi. 1780), р. 451—50

3) Съ заглав1еиъ сл±дуеть связать вачадо: Хаттфоиу, тушрКе абхш;.

Сопоставлаю форму 7.377$оим съ глагојомъ Хап“ш, (ао Hesychii

pigratur, Хаттв5м, ?t5Ttt); можетъ быть, можно ее сопоставить

съ глаголомъ КуКш (Hesychii Gloss.—Ppi7.Ety). Рувоп. XVI в. Придворн.

библ въ В•ЬН'Ь, 23 по (50 по Lambecius'y); тевсп издаетс.а

иною въ npuozeHiH, подъ литерой а.

3) Ср. птнвсвое sinister (въ формуй res dni8trae) в греческое

наврим±ръ.

ь) См. Schmalfeid, Die lateiniwhe Synonymik, 97 Ь.