Значительную часть этихъ [1'bcHoutHih удалось мвт

отм%тить и въ нашихъ древнихъ памятникахъ; иныя

же остаются и досе.Л'Ь въ церковныхъ книгахъ. Пред-

ставляя все наИденное въ порядк% глаголическаго

отм±чаю въ скобкахъ атого

СВВТИЛЬНА НА ПРВПОЈОВЛВНIВ.

Отъ живоносьныихъ ти водъ стоуденьць присно-

текоущь. Христе. почьрпи ми щедротм

да ми боудеть въ животъ. како вода текоущи (

=те-

коуць) источьникъ. ч ловЬкоаюбце (Воскрес. Цв•Ьт.

Tpioo. XIl—XIII в. л. 136).

СВВТИЛЬВА СИПОМОУ.

Умныя мов очи. осхЬпленныя (=осхЬ-

пъноув'шв). Господи. отъ мрачнаго грТ-

ха. ты прос"ти. вложивъ. щедре.

отими. съм%ренимъ) и омый

слезами (=омъи слъзами моими). (Цв•Ьт. тр. 1836

г. 4. 145.)

Анти.онъ а.

мя пьси мко (=ko пси)

Обвдоша

мънози. въпикахоу ти (=оудариша тя). цесарю. за

ланитоу оударяюще (=за ланитоу оударенимъ). въ-

прашаюше же тебе (=въпрашахъ та) лъжесъйд•Ь-

тельствовахоу хьжесъ"стовахоу) и выя тьрпяа-