— 27

MeJeTieBa труда, гв по нтрвданъ 1), повторяв-

шимъ правила й дру1Ја домно было распро-

странить ихъ и отразитьса на печатныхъ внигахъ. Представляемый

примТръ взатъ изъ „Слова утвшетя царю Алекс“ Михаиловичу по

смерти царицы MapiW Лазаря Барановича , напечатаннаго въ

его Трены на дни нарочЙты,ћ прађннкј ГДкй, 1674 г. (л. 393):

Rli€M2 пресбКлол9

Величеств СЖГТИ ПРЕС6{ТЛЫЋ

Цђйци, й REMikld, Кйгий

скоё'ћ

Ц1й, й HE06fhT6; RiEM9 Re,4ftlEi9

скорКр9, скбгнь й БОЛ{ЗНЬ : НКс*

Ран Б6л1й своёго. Rdlll€ Преск<тло€

REMiqecTk0 скбгн й вбл{зй :

66 весел:и во

лнцћ живб, пг7Кт7Е же ёгё, тако бнлаћ п6зденЋ

по 9олом6н9. [белица ПОГ9БЙ6ШИ дрега,

скорвАта

й скбрви НЕСЫАЕТ% на RhT8h зелёной: Но ПОНЕЖЕ

на с9х6мь сы5ЕТЋ,

скбгн cSllli кбсти ,

скреп

лень д Мга свобо бСТ56ШИСТ

гл9в6к9ю Б{гаеп П сть'шю, скбрви чрез-

н{кћ днЙ, нЙж€ на с;нце смотрин. фенй-

егдћ Б9деп Мтва Ей приц{-

ковой ,

плена, скори друга СбОЕГО оУсых5€п. Йцк ciE

Дрёвар по chT06dHiE ,

кблми Чбб{п.

Лазарь Барановичь старали не только пользоваться разными зна-

вами препинатя и начальными прописными по Yka3aHiHM'b вышеозна-

ченныхъ правилъ, но употреблять начальныя прописныа даже и для

другихъ родовъ имень существительныхъ въ томъ же объей, ЕШЬ

это вини въ то врема н райе Мицн:

Gleichwie die Vefzweifelung

gewOhnlich ein Мопсђ oder

1) Есть TaEiH тетради между прочимъ и въ АлександроневсвоИ Ду-

ховцоИ ABMeMiE.