з цсрсбды таш9п, Индаскй ц6рь послблк
6ЕЛА*ОМ9 Тдёю Кшеме слонд, й йн{хгд
не *бло. Й) града шепахй [т9цКнњ
бнь ва ;страхань сехй,ма п9тЬмь.
Слова отдгвлены одно отъ другаго довольно'внимателъно; началь-
ныа прописнна употреблены посм точевъ до не тегда, а въ соб-
соенныхъ именахъ Р'ђџо, вшь будто по ошибЕЬ. Титдъ и другихъ
швращенщцъ иовъ очень мио. Тавъ. нечатались въ Мо-
и вниги. Издате.ш Книгъ сватыхъ, и въ двухъ
Шевавихъ издантъ (1689—1705 и 1711—1716), и въ Могилевскомъ
(1702), дерзадись бод'ђе внимательно риныхъ правиль новаго иро-
въ въ отджиетю иовъ, и отъ части въ внавахъ
ирепиняйа и въ употреблеји начаљныхъ прописныхъ. Воть ди при-
иђра изъ двухъ равныхъ :
рцЙ ли что сотворе да
Рече Жођсёй ЙЗахАр1и :
спасДст. СЛЫШАВШЕ то Зах5р1а, ПОВ9ЖёСћ на нбг\
Г;Т: Й ЛИ вОП Шче? речёже Ејм9 СТ;Г€ЦЬ:
йлтЙ мн чадо Зах5е1Е1 1-ћко стый
соиКдш1й н;тт, того вопросиха тт. Тогда
3axhfia. ёнет кек%ль Еглавьђ ское* , положи оу н6г9 ,
й попр{6Ћ ёгё РЕЧЕ: не сотрётс,ћ ч;кп сАце, не лож?
егд[ж€ хотКше 3axhpIa ПРЕСТАВИТИСТ,
вь1тн МонА б.
бопросй Его Лфйсёй г;ж: что бйдиши нрате? бйже
н{стьли лечше молч\ти Шче? йа Торса; Ей
чпо мол“: йсам{й МЕ часи разл9чам,ћ ciAi•,
Авва ich0f1, возр* ма Hio й речё: Recemic,« поё
3axhpiE, Ебко Ш6ЕУ6шатис.•. вгћта Вётвћ нЕнаго.
й тогдћ 3axifia предадё C60ib Жви, й погреь6Н
%БЫСТЬ Ч}НЫЛАМ Шцы i9khB. (Ее,б. изд. 11.)
й БТонбсный Шцт. Hlii6 9ёрг1й
годнс,ћ
66 Мгов{гныр годйтелей
kv блла й Ш“1и
йзвг\же ёго НН 66 со?
сл жёнк ёцк . оутрб6Ы ; Й60 ЙШ?ШЕЙ
н{когда латери Его по (5нјчаю своём? 66 Щкрвь на