ТУРОВСЮЕ ЕВАНГИЬСКIЕ ДИСГЫ ВВП.
22. иристжшь. Зогр. Остр. Си.
=шристоуии. Срб. ХШ.
приимыи дъва тмавъта. Зогр.
Остр. Сав.
к.си п»диъ. Зотр. Остр. Сав.
приобр±тохъ. 30rp. Остр.
има. Зогр. Сав.
23: Арьне. 30rp. Остр. Сав.
нацъ MbBorbI. Зотр. Остр. Сав.
24. пристжшдь же. Зогр. Остр. Сав. —рвсм.пи ве. Срб. ХШ.
ШВА: ВЬВАИ. Зогр. Сав.
127
събираж. 30rp. Сав.
расточил.
25. се ипши свою. Зогр.
26. Адаеши.
шнек. Срб. ХШ.
=иже ди тмита взе. Сбр. XIII.
Bczp.
=прмобфтъ. Сав.
—ъ нима. Всвр.
Срб. XIII.
=дадъ Авогыив. Срб. ХШ.
—вешв. Ьвр.
—ъбврањши. Остр. Срб. ХШ.
=риточивъ. Зогр. Остр. Всвр. =
расточь. Сав.
—е uazi твою. Остр. Сав. Всвр.
Остр. Сав.
Всвр.
—ьнж. 30rp. Остр. Сав. Всвр.
риточихъ. Зогр.Остр. Си. Срб. ХШ.
27. вым% быхъ. Остр.
=вымъ бимъ. 30rp. Сав.
29. кае аще мьнвть СА ВЫМО=вве имать да СА выьиеть отъ
бждеть икго. Остр. (ив) Си. нкго. Всвр.
Ме. XXV: 1—18.
р; бь притьчж свеж оуподобисл аьнощ. МАТИ Твъ.
жже приймъшА св%тиьникы свож. ЙВЪЩОША противж женихоу й
нев•ЬстЬ. (2) ПАТЬ же 6'Мше нихъ Фун й ПАТЬ мждръ. (З) боуаа
приймыпл св"тидникы свои. не ВЪИША (4)
а мждръпж• приАША съ собол ол%й въ съсжд%хъ съ св•Ьтиљникы
своими. (5) моудмцю же женихоу. въздргЬашм,А ВЬСА й еьпаЈ-
хж. (б) полоунощи же въпљ бысть. се женихъ грмељ. icxo-
дите въ Кхоу. (7) тогда въсташњ ВЬСА ты ты. и
оукрасишл СВ'Ьтильникы своп. (8) боуњ•п• р%ША мждр•ы-
йиъ. дддите намъ ойа вашего. св±тшьвици наши буга-
сшжть. (9) Шв%щашА же мждуыа гбжщл. еда како не шма-
веть намъ и вамъ. йдке же паче кь ирдш*шиймъ. й коупите
себ±. (10) иджщамъ же ймъ коупить. приде женихъ. й готовна
внидошА съ вимъ на бракъ. й затворены бъшт двьри. (11)