томъ печатались отдеЬльными книжками. Карамзипъ нашелъ,

что предложенныя Новиковымъ, могутъ ему быть

очень полезны, и что, переводя съ иностранныхъ языковъ,

оиъ нетолько ближе познакомится съ иностранною литерату-

рою, но со временемъ сд%лается Отличнымъ переводчикомъ.

Притомъ, такъ—какъ до того времени въ Poccia не издавалось

пичего подобнаго, то не было что это первое пред-

должно было ув%нчаться усп%хомъ, и доставить сред-

с.тва отправиться въ за границу.

Карамзинъ приступилъ кь литературнымъ трудамъ, ийя

пе бол%е девятнадцати л%тъ; товарищемъ его по издаийю

«Д•ктскаго быль А. Петровъ.

0THomenie Петрова кь Карамзину всего лучше видно изъ

писемъ перваго кь посл%диему. Вотъ ой:

«Терпнь иногда скуку, пишетъ Петровъ, есть вся-

каго, отъ жены рождениаго. Но также всякт челов%къ

тАетъ способность разгонять скуку и на трудномъ каменис-

томъ пути своемъ выискивать тропинки, по кото-

рымъ хотя три или четыре шага можетъ ступить спокойно,

Я не знаю, ч.ья бы доля въ сей способности была мен%е моей,

однако и я по части терплю скуку по своей волен.

Работа, ученье, плоды праздныхъ и веселыхъ часовъ ка-

кого-нибудь Н%мца, собственная добрый

вотъ сколько или скуки, мнеь од-

ному изв%стныхъ! и эти можно не

выходя за ворота. Сколько жъ можно еще ихъ захо—

тввши искать? Это все очень хорошо, скажешь ты, но когда

скука овлад%етъ мною, то я не могу приняться за работу,

ученье нейдетъ въ голову, и самый Шекспиръ меня не пре-

льщаетъ; собственная заводить меня только въ пус—

тыя степи, или въ xhca, а добраго взять

негд%. На это отв%чаю, что кь работ1; и кь ученью Bcgkiu