4

ТУРЬ ВЪ НАРОДНОЙ СЛОВЕСНОСТИ.

посломъ, одного выпотрошеннаго буйвола, котораго добили охот-

ники, когда онъ полуживой быль выгнанъ пзъ стада; у него была

выр%зана кожа, которая покрываеть лобъ, и я думаю, что это сдь

лано было не даромъ... Изйстно, что пояса, сдЬанные изъ буй-

воловой кожи, цЪнятся дорого, и въ народф в%рять, что опоясы-

1',aHie ими помотаетъ въ родахъ. По этой причин'Ь королева Бона,

мать Сигизмунда Августа, подарила два такихъ пояса, изъ ко-

торыхъ одинъ благосклонно приняла въ подарокъ отъ меня моя

пресйтлМшая государыня, королева римская» 1). Въ другомъ М'ВстВ

Герберштейнъ говорить, что самотиты употребляли буйволовы рога

вм±сто чашъ 2).

писатель пој овины XVI в., говорить: «за-

блуждаются й, которые уровъ зовутъ бизонами, ибо бизоны мно-

гимъ отлийаются отъ уровъ 3).

Блэзъ де Виженеръ въ «La Description du Royaume de Poloigne»

1573 г. упоминаетъ о турахъ, причемъ руководствуется Записками

Герберштейна. Блэзъ де Витенеръ говорить, что туры отличались

отъ домашнихъ быковъ величиной, уступая въ этомъ

только слонамъ. Цйтъ ихъ черный, съ 6'Ьлой полосой на хребт%. Въ

нВкоторыхъ мтЬстахъ ихъ держали въ бодьшихъ деревянныхъ огра-

дахъ или иаркахъ, что вполн•Ь согласуется съ Гербер-

штейна О.

де Бурто, конца XVI ст., также упоминаетъ объ

урахъ и бизонахъ.

Жмцевичъ издалъ въ 1821 году дневникъ Муканте, бывшаго

секретареиъ папскаго при польскомъ дворгЬ въ 1595 году.

З;фсь Муканте говорить, что онъ поствтилъ большой

паркъ близь Варшавы, гхЬ были бизоны и туры.

Воевода Остророгъ, въ XVI ст.

охоты и сельскаго хозяйства, написалъ руководство кь

устройству охотничьихъ парковъ, гдгЬ сойтуетъ не содержать въ

одномъ и томъ же паркгЬ бизоновъ и уровъ, ибо Bcrh;xcTBie враж-

1) Герберштейна, Записки о перев. Анонпмова, стр. 168.

2) Герберштейнъ, стр. 306.

3) Усоп, Зубръ, стр. 85.

4) Хулишь, возсоед. Руси, т. II, стр. 450.