20

ТУРЬ ВЪ НАРОДНОЙ СЛОВЕСНОСТИ.

У ней было въ полв тридевять туровъ,

Сбылся въ пол± тридесятый туръ.

Роа:ки у тура да въ золоти;

Ножки у тура да въ серебри,

Шерсть на туру да рыта бархата (Гильф., 833).

Въ одномъ Bapiamvh (Гильфердинљ, стр. 26) Добрыня турь

топчетъ въ пой стада гусиное, лебединое, овечье, коровье и ло-

шадиное, и потому узнають въ немъ богатыря. Въ другомъ BapiaHTb

стр. 1206) Марина посылаетъ Добрыню—тура «кь турец-

кому морю», въ третьемъ BapiaHTh (Гильф., стр. 1251) «во тем-

ные Nca».

Въ былинахъ о ИгнатьевичгЬ туры кь

Изъ подъ Олыя березы кудревастенькой,

Изъ подъ чуднаго креста Леванидова,

Выходила турица златоругая

Со своими со турами со д%тушками.

Случилось идти турамъ мимо Юевъ градъ,

Мимо тую городовую... 1)

Въ BapiaHT'h былины о Игнатьевичгь «шли четыре

тура златоро1Је» а).

Въ былинахъ о Соловыђ Будшјровичгь турь упоминается ми-

моходомъ въ корабля Соловья, бока котораго были выве-

дены «по туриному» стр. 173, 952, 977). Любопытнымъ

представляется лишь сл%дующее М'Ьсто въ одномъ, ргьдкомъ ва-

piaHTh былины о Соловыђ

Ожить тридцать кораблей,

Тридцать кораблей со единыимъ.

Единый корабликъ передомъ Ожить,

Передомъ Ожить, какъ соколь летитъ;

Высоко его головка призаздынута;

Носъ—корма была по зйриному,

А бока сведены по туриному,

1) Рыбниковъ, ПТсни, т. 1, стр. 174.

9) Тамь же, т. П, стр. 39.

ту

ш:

0

вы

6

0

:tui