6
ТУРЬ ВЪ НАРОДПОЙ СЛОВЕСНОСТИ.
sturi, ново-ймецкое быкъ, Ha3BaBie, до сихъ порь на-
поминающее Во всЬхъ этихъ словахъ
ясно обнаруживается onpe;b.IeBie животнаго до силъ, кадь глав-
ному качеству его.
Въ разныхъ языкахъ въ глубокой древности уже обнаружи-
лась потеря начальнаго S. Такъ въ греч. thauros, латинск. taurus,
сканд. thior, швед. tiur, датск. tyr, древне-слав. тоуръ, русск. туръ.
Любопытно, что эти для быка, домашняго
или дикаго, встр•Ьчаются у народовъ семитическихъ: халдеевъ tora,
tauro, араб. thavr. Трудно опредВдить, въ какомъ отно-
находитса эта труппа семитичес.кихъ сдовъ кь
быка. Можно думать, что въ данномъ случагь за-
имствовали семиты 1).
Въ славянскихъ адыкахъ встрВчается одна форма названјя
туръ, безъ начальной s 2).
Жмецкое Ha3BaHie для тура ur, urox производятъ отъ общаго
ведическаго быка и коровы usra. Это слово обозначало
лучъ, сйтъ и быковъ съ шерстью красноватаго отйнка. Среднее
s могло ассимилироваться слгЬдующему затЬмъ въ usra r. Странно,
однако, что животное чернаго цввта получило отъ
слова, означающасо красный цвгЬтъ, и этой несообразности не
устраняетъ Пикте, что основной смыслъ слова usra
быль потерянъ германцами и кельтами 3). Любопытно, что у сла-
вянь слово оуръ въ древности имЪло совсЬмъ особое
именно означало героя, доблестнаго воина, богатыря. Такъ, въ од-
ной древней болгарской рукописи, заключающей въ себ± переводъ
греческихъ о троянской вой1Щ находятся
1'1Ацкыњ воеводы и оурове, царгь и оурове
У сербовъ и хорватовъ турь изйстенъ быль подъ HBBaHieMb
воль» ь), напоминающимъ эпитеть тура—оленя
«дивное звыя». слова турь въ малорусскомъ языкгђ
неизйстно. Лексикальная сторона малорусскаго языка почти со-
1) Pict.et, Les origines indo-europeennes, т. 1, стр. 397.
я) Mklosich, Lexicon 1015.
3) Pictet, Les origines, т. 1, стр. 339.
4) Miklosich, Lexicon ОЗ.
5) Linde, Stovnik, У.