26
ный pyccliill языкъ оказывался недостаточнымъ.
Опять же и это мы можемъ наблюдать
надъ собою, надъ русской литера-
туры, надъ нашимъ кь западной
и надъ низшихъ слоевъ
кь интеллигентнымъ, путемъ грамот-
ности или просто нутемъ обраще1йя ,необразо-
ваннато челойка среди людей образованныхъ.
Все это объ•ясняется очень легко
и психологически и нгћтъ никакого повода подо-
зфать въ Самозванцгђ западнорусса.
Далгђе г. IIJ10Bahckin говорить: «Любопытно,
что свое письмо кь nawh •Клименту VIII онъ
сочинилъ самъ по-польски. ; а его письма,
«хотя были безъ ОШИбОКТ,», какъ выражается
Маржереть, но тутъ экс сознается, что опи были
писаны «со словъ а не имъ самимъ».
II опять г. Иловайскаго: «Очевидно,
передъ пами полурусскт, полуполякъ».
Совсг1;мъ не очевидно. Самозванецъ, и
польскимъ, н русскимъ языкомъ, естественно
долженъ быль наиисать письмо шь Ilawh по-
польски, такт, какъ переводить на латин-
скт языкъ долженъ быль Са-
Еслибт, онъ паписалъ письмо по-русски,
О ДИМИТРШ САМОВАНЦФ.