— 29 —

баштанв=огородъ, гдеЬ ростутъ опци (MEW); съ

т у р е ц Е. bostan

14) бунаръ,-рче колодезь им±ется и въ сербскомъ яз.

съ Вмъ-же происхо-

дитъ отъ т у ре цв. bounar, pounar (Дюв.).

куча; это слово употребляется еще

только въ сербскомъ яз. Миклошичъ объасняетъ его

изъ греческ. @vvbv куча (MEW).

16) этого слова не-

понятно.

17) б±дидва, б±допрьстица (отъ

глина, употребляемая для обмазки плетней; въ Малорос-

блад глина особенно употребительна для побЕки

хатъ. этихъ сдовъ чисто-с лавянсвое.

18) ваддвица, валя иди сувновальня, въ

сербск. яз. мы имгьемъ тожественное слово по проис-

и — ваљалица иди ваљарича. Про

чисто-с л а в д н с в о е.

19) варъ==известь, встуьчается въ письменности уже въ

XIII в., но въ настоящее время существуетъ только у

болгаръ.

20) отъ печной трубы кь очагу; это слово

всткйчается въ письменныхъ памятникахъ уже съ

XI в., употребляется и во всђхъ славянскихъ нар%-

со „Ц'Ьпь“. (Будил.).

21) въ труб съ Ц“ђпью (см. верига).

Въ сербскомъ языкгь существуетъ слово, соотвВтствующее

данному болгарскому, евно,

на которомъ виситъ ц%пь съ котломъ.

22) славянское (на

почуЬ болгарскаго языка); въ другихъ Haprhqigxb

тожественнаго слова не имгђется.

23) витедъ==поставъ мельничный,—слово, встрТчающееся

въ формгђ витклк уже въ ХУ в. въ machina;

существуетъ оно также въ сербск. яз—витао==мото-