— 46 —

170) оарай=домъ, (дворецъ); въ данномъ употре-

бляется иногда только въ сербскомъ яз.; въ русскомъ

яз. им'Ьетъ „обтирнаго хл%ва, найсаД; проис

т у р е ц к аг о отъ sarh (Ценк.)

171) („отъ тевници до сарая“); въ письмен-

ности встргђчается съ XVII тольКо Ака; съ незначи-

тельными въ формђ имгьетс,я во всгЬхъ

славянскихъ образовано отъ др.-с л а в а н-

с в а г (изъ него—сКнк и тКнк), тожественнаго

съ греческ. 6ud (MEW).

172) свали .йстница, встуьчаетсы въ памятнивахъ съ

XIII в. , имВется въ сербскомъ, хорватсвомъ и русскомъ

яз.; происходить отъ лат ин с к. scala (MEW.

Будил.)

173) сдама==солома (для крышъ), иАется во всгђхъ славян-

скихъ нар'ђтйяхъ, Образованно отъ а р i о е в р о пе й-

свой основы (MEW.)

174) куча; слово —болгарское, образовано

отъ с л а вя н свой основы.

175) соба=зомната; употребляется еще въ сербскомъ и хору-

танск. наргЬч., происходить отъ м а дя р с к аго szoba

(Будил.).

176) соха==бревно, въ письменности всчйчается съ XII в.,

имТется и въ другихъ славянскихъ —иногда

съ указаннымъ, а иногда—въ

для пахоты; др. - сл а в я н-

с ваго (MEW.).

177) въ данномъ имгьется только

въ болгарскомъ яз. , въ прочихъ-же славянскихъ на-

удержало „хлТвъ, стойло“, съ кото-

рымъ встуьчается и въ письменности съ ХУ в.; про-

исходить отъ с лав я н с в ой основы

178) дома; въ письменности вс$чается съ

XI в., употребительно во всжъ славансвихъ

съ незначительными тольво фонетическими