ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО иконОВОРЦВВЪ.

123

комь пусть пользуютса ть лица, которыя на ocH0BaBia подат-

выхъ порадвовъ подвергаются ври чемъ воро-

тивийИва деиледТлецъ не можеть привлечь ихъ кь отйту“ 1).

Важно то, что, ио свид'ђтельству и въ бол•Ье древнихъ ру-

кописахъ закона вслњчается то же самое

особенно интересное потому, что опо говорить объ отв•Птстшппости

—ивы за правильное вазенныхъ податей со всей земли,

находащейи во BzaxbHiu ел членовъ. Если и не въ (изм•ђненной)

Эиог±, то въ рукописпыхъ текстахъ ЗенлехЬльческаго закона соот-

Втствующииъ обромъ измФвается смыслъ и посхђдующей (восем-

надца той) статьи. Вошроки иечитнояу греческому тексту, о которомъ

можно судить. ио латинскому переводу, въ неизданныхъ

ЗемледЬьчесваго икона .8Д'Ьсь говоритса не объ обивательности дру-

гихъ врестьанъ пптить ушедшмю товарища (о чемъ уже было

упомянуто и въ предыдущей стать•Ь), а о томъ c.zygai, вогда санъ

wmBHBluii свой участокъ крестьннинъ платить свои

Если риедшјй съ своего поли землед•Ьлецъ ежегодцо уплачиваетъ

обычныя казеиныя подати, а ero сотовариици пользуются ею землей,

то они въ свое времн должны вози•Ьстить вожатое въ двойиомъ ко-

личеств•ђ Легко убЫитьса, что pycczia статьи Устава о земекихъ

дЬахъ не шпйтствують вполнТ ни тому, ни другому

тексту. Сомнительно, чтобы дла нихъ нужно было предполагать еще

треть» неизйстную намъ греческую peTEI(io; во точно также—от-

восемнадцатой статьи, представлиющей лсцый и опредТ,-

денный смыслъ, и притомъ довольно кь греческому почат-

ному изводу, нельзя утверждать, что еа отъ подлишиика

объясваотса однимъ

4). Приведенныа нами статьи о похище1Јн чужаго скота и вообще

чужой сдувать образцомъ ц•ђлаго ряда такихъ статей

Земсвомъ устав. Если вызывають какое gawbqaHie, то уже ие

т) ахорђаз; тоб •ка\ xai

ixaytuopiyoo т:шртоб авто); 0ioy06y. Ср. Zachariae, Gesch. des gr.

От. прим. 838 (рад. 238).

2) Въ печатномъ текст) (почти одинаково при Арменоиуп и въ Из-

ПневноИ Эвдог3): 'Езч тзшртб; ix тоб i7,iou т;ћ.ихшазч хае

Ктрађе;нз тоб oi тритбчпс... А върукописяхъ (ем. Zac1tariae, 1. с.):

тби iiiou бтроб tiij ito; t06