Art. 12.

Le r6tablissement des lbgations respectives et du c6r6monial entre

les deux hautes Puissances contractantes aura lieu еп conformit6 de се

qui 6tait d'usage avant la guerre.

Art. 1 З.

Les ratifcations du pr6sent traitb seront 6chang6es dans 25 jours

P6tersbourg par des personnes dtrment autorisdes cet efet de part

et d'autre.

Fait et sign6 Paris le 8/20 Juillet 1806.

sign6: Pierre d'Oubril.

signe: Clarcke.

Articles secrets:

Art. 1.

Si, par la suite des circonstances, le Roi Ferdinand IV пе devait

plus continuer de possbder la Sicile, S. М. lEmpereur de toutes les

Russies et S. М. l'Empereur des FranGais se r&uniraient е; concerte-

raient toutes leurs mesures pour d6terminer la Cour de Madrid

c6der les iles Balbares аи Prince Royal, fls du Roi Ferdinand IV,

pour еп jouir, ainsi que ses hbritiers et successeurs, avec le titre de

Roi. S. М. l'Empereur Alexandre reconnaitrait cette epoque le

nouveau Roi des Deux-Siciles.

Еп attendant cette 6poque, S. М. l'Empereur de toutes les Russies

rbtablira ses relations de commerce avec Naples et, de son c6t6, l'Etat

de Naples entretiendra les meilleures relations commerciales avec les

Sept-Iles et avec tout le commerce rusSe.

La cession des iles Ba16ares n'aura lieu que sous la condition

expresse que les ports desdites iles seront ferm6s pendant la pr6sente

guerre entre la France et la Grande-Bretagne аих puissances ennemies

de la France et de l'Espagne.

49

4