495

ыо

515

123

Во Je3i воз mieli пан па lnsse Ипу,

Niewqtpliwie daleko 7i— па КарЬпу,

kt6rycb ясх nie 7iele п Biebie widzieli,

Jednak ich nie*bnym podeJirzeniu mieli.

Przeto tym pilniej о ioh prumy{lajqe zdrowiu,

Ме skutek tej radzie nie byl pogotowia.

Sam jeden ksiadz Pomuki za wszytkieh zapluil:

Теп sw6j iywot (оневпу рву oltarxu struil;

Gdzie до wierutni ten шав lotrowie zastali,

до tei nrazem i zamordowali.

О narodzie tmecny, о ptomstwo zlego

Geryona, о plemiq Eryksa zdradnego!

Dosy6 bahby ztad macie, ie{cie па wlunego

Рапа rwe podoie{li, а gdy do tego

1 to о was pwiedzq, he wezwanycb ДМ

0krutnieAcie pobili, krom wszelkiej win*i.

Lecz wy 81usznie па Ыпе mowy nio nie dbaoie,

1 namniej 8iq па slawq dobrq oglqduie.

Jawoa to, ie to sobie nie wielce waiycie,

А tei nie wiem, je{ii w tym dobrze nie uynicie.

Во ehob ze wszech nagorsze п was оЬуЦе,

kto је zgani, kto је wam w waszej ziemi

Indziej tet nie bywaeie, zaczytn to wam wiedzie6

Niopodobna, со о was kto moie powiedzie&

А kto ezego nie wiadom, kto czego nie widzi,

Теп siq w tym ani kocha, ani 8iq tym bydzi.

Sami spraw swoich chlubq п siebie mie6 chcuie,

sami 8iq tei nimi, о zdrajcy, lekczecie.

koniecznie tak mniemqjv, йе wiqc Ки obronie

Wgzytkq slaszno" па swojej t&lziecie stronie.

WszaHe to czas potomny wszem jawnie pkaie,

Со za wyrok tym sqdzia wiekui8ty skaia

Z wu samych wielom matkom z oba 8tron przyczyny,

Urosly oNakiwa6 swe 8traeone вупу,

kt6rzy przez 788“ zdradq niepotrzebnie legli

ni8kie gmacby srogiej Tyzyfooy wbiegli.

Z czego wy ptym вода liczt& dab musicie,

СЫ cbytrych sztuk i r6inycb forte16w kuicib

Zginqlo cnych plak6w tysiqe czlowieka,

Jakiej klpki nie wziqli од dawnego wieka,

Cbob igrzygka Marsowe czq8tokr06 zw«Azili,

1 w ziemiq nieprzyjui61 swych mqioie ясыхш,