126

А. В. ВЕСЕЛОВСКШ,

тюшкинъ парой крадешь в чужую ниву орешь на крадевоа

Ьдвшь». Еще разъ предупрждаетъ отъ отца: «Отче

мой, гчдарь царь Давиде! что cie бысть тому вивограм, гео

1ШЬтушу всякими цв±ти различными? древа цв±тоша

нограда того, а шода пхъ никогда не бьио; въ томъ-же

сад± быстъ древо вељп украшенно паче и•Ехъ тьхъ виногрц-

ныхъ древъ, бергь ero царь вельми; то древо ему

шодъ — едино черв.иенно ябдоко, в вдрь положи его ва

бодо в зрвтъ ва него и тЬмъ Мя ут%пшъ. И едивымъ днеп

царь тЕшшся сап яблкомъ положв въ шатый ларцъ до

утра; и во едино время учинися въ виноград± томъ, и етражемъ

винограда того уснувшимъ, и внезапу вскочи въ BBHorpub той

скоть козел в погрызе у винограда Мимое древо

оскверни его синап какъ и въ первый

разъх ве поомаегь ига.дочныхъ намековъ сына, об±щающаго

исто.иковать вхъ ему въ будущеп. «И бысть Соломонъ возрста

своего трехъ Нтъ•, играюшу ему со отроки, боярскпми д±тьп,

нача въ два в±сп дьатп, п положи на одинъ вНокъ на

блюд± серебряномъ шато, а на другой в•Ьсокъ на блод± кал

necit

, и перетянул вахъ тря златникн тяжеле зпта. И

его мати его: «Почто, сыне мой Соломоне, тако тво-

ритм?». И рече ей царввчъ Соломонъ: «Азъ [есть] cie тако

творю: то на блюд% злато, то есть жены разумъ таковъ

легокъ, что худо и калу; у жены в.часъ долгъ, а

умъ короток». И мать ему противь тЬхъ р%чей ничего не отпо-

в±дап, только аки зв•Ьрь лотый скрыхнула зубы своими п поиде

ко царю въ вола.

Она р±шшась взвест сьша: поджила его другимъ, похо-

тмъ на него маљчвкомъ; дядыЊ Соломона, Ачквлу, велить оте

сти кь морю, убить и тео въ воду, а серще испеЂ

в принесш ей на сн%дь. По сов±ту Сюзомова, Ачкн.цо отпускает

его самого на вот, а матери представляетъ сердце пса. Между

т%мъ Сохомонъ брдетъ по берегу моря, поселяется съ крестья-

вами, среди которыхъ судптъ и рядить, р±шая мудреньш игадки