1.

О приумосп СолопиеИ и ем.

(По Пив. Пуба.. библ. Тог. Х 1606, х. 338 и САД.)

прудръ и сыть Давида цар.а и орорв

Господня, оЬадаше всею *ххею, идше велва ды о себ± и

троящеся mpwrio его яко единъ воввъ. Имяше Сонмонъ кра-

соту велку, чюдте другаго пдрА цариЧ, прихож-

дате в лежаше царицею и взнмаше перстень, и егдд окот-

дате в земт свою, и пупшше ко царю тому, пойдаше ему

знамя и вс%мъ цареп тако творяще. Оте:ъ же его рче: Сыву

ной Соломоне, пото ве вовмешв себ•Ь жену? Сю.томовъ же рче.•

Аще [не] паче всего св%та красну жену и л%пу якове

есмь азь, то возку. Даввдь же рече: Жена престол

Сютоиввъ есть. Соломонъ же фВте жену вь Пе#хь хепМшу

вс.его св±та. Егда же приме ю въ домъ, вид%вь-же ю Давш

царь и рче: Во вспвву свя Впота много собпзва соттрт.

обрящептољкодобра отьмеве?)). Содомовъ же уче: 01*,

каковъ сотырить? азь царь царп, ап

прудрь, хЬпее всего св%та. Давидъ же О сыну мои Со-

ломоне, тая *пота ньсљ приктиа, и тдеиъ ды не пр-

1) Фраза, очевидво, вопв•и ие въ — от“та

ломоаа. Си. ввив, стр. 97, отрнпвъ пь тевт Сврву.