146

А. Н. ВЕСЕХОВСКИЙ,

п еъ нимъ хоти едино с.дово ишвиши, то онъ тебя погубил. И

введши же ПДРА Соломона и •показа ему. Царь же kunpckii

рече: Здравь еси Сшомонъ? Соломонъ же рече: Зд»авъли

ты, царь, здрав п жена твоя?.Царь же К.ипрьскт рче:

Содомоне, аще хто здравствуеть за жену твою, то ему

сотвориши? Соломовъ-жерече ему: Всадил бы ero да

седить три дона. Царь .же Квпрскш всади Соломопа въ темнит,

во трехъ днехъ взведе сго вс темницы и рече кь нему

О Соломоне, се азъ царА имы, дд что ему сотворил? Соло-

монъ же рече: ПоМаеть погубпти его. Царь же ему: Да

каков ему смрть дати? Молю ти ся о семь, брате мои Соло-

маве, рцы ни. Солононъ же рече ему: Слышу царю, азъзажеву

хоч пошбнутн, а азъ есми Be.IBkii царь, но дап почетную

смерть царскую, и нвктоже в±ровати хощеть о яко азъ

вогябљ Е:ь•. изведи мя на пше п пов±си мя на велицемъ дуб,

да всякъ человткъ ввдптъ мя п хощеть. в±роватв, что есмь бьиъ

пдрь пдремъ. Тогда же царь повезт Соломона возложитв на ко-

десвипј в повезоша его ва поле. Соломонъ же тогда раз-

смЬлся. •И рече ему царь kanpckii: О Соломоне, азь Мя веду

насмерть, а ты см±ешися. Солононъ же уче: Чуждуса о семь,

какъ коло на кшо вдеть. Царь же почюдися, п приведоша ет

к дубу. Соломонъ же рече: Азъ хошу за жену по:тбнути, дай

мв, парю, трубу, да натрублю на смерти своей, понеже таков

есть наука моя. Царь же дастьтрубу. Соломонъ же взиъ трубу

и потруби. Воя его седзаша кони своя. И потруби второй, и вод

его вьседоша на конв своя. И тако третЊ потруби, в воя ero

скоро пригнаша и яша пдря и пдрвиу. Соломонъже речё жъвему:

Сего ради в смеяхся, какъ коло на коло вдеть. Соломанъ же

пдрю Кицрскому дастъ сладкую смерть: пусти ему кувь во

всЬхъ пл, и тако мио страдавъ и умре. Царвпд же приско-

чивши кь Соломону в нача ему ласкатп и льстити. И рече ему:

мой царю Соломане, в•Ьси-хи яко отъ руки моей

въдасљся теб% ц'рьст•т Кипрское, п злодЬ моего царя Кипрскат

покубиь ив, и рада есми вельми св±та свн-•о осмотривши.