32

и Половцевъ (безъ сомнј'йя отъ страны , которую опи занял посл

Хазара.). Натт. Gesch. der. д. Ног. 18. Ср. Thunm. Unters. 1,157 прим. Изъ приведен-

ныхъ MtcTb видимъ , что или лучше ВарзпЈя, находилась пря Каспјйскомъ

яор•Ь, что она простиралась отъ Волги за Кас[йИское море, какъ дуваеть Zeuss

(см. выше

этого никто не говорил. Доо можетъ быть немного съ

мощью самого По венгерски Vfras hely означаетъ городское мвсто, жилище,

изъ Vtiros, иначе Vjr•as, городь hely исто, В%стность. Ср. faluhely деревня, село,

изъ falu, село. и hely. Въ Моп. Нипд. 1 663 упоминается мзстность V6ras-hely. Съ

нею можемъ сравнить имя пчное хазарское Барджиљ (по арабскому)

см. Dorn, Nachrichlen 0ber die Chasaren, въ мет. de TAcad. Ипр. s6rie, Т. М, р. 466.

Такт. как•ь HH3BH11ie Virashely давалось очевидно по преимуществу одному изъ горо-

довъ, то неудивительно, что опо переиио на его жителей, которыхъ Армяне имено-

вин Барсејйцами, и на цыу•ю страну. Какой городь пользоваисн такимъ ночетомъ ,

кажется можно догадываться сравнивая мвсто у Ибнъ—Фоцдана, приведенное т. Куни—

комь из•ь френа (l)ie Wolga Bulgaren. Мёт. de l'Acad. Т. 1. livr. Т. 1832 р. 546. Ку—

никъ въ у. с. о торкск. Печепмахъ и Пшовц. 719.) въ перевоп, исправленном•ь вен-

терскимъ ученым•ь Ернеемъ. • Отъ царя славянъ Вдатавара (у Френа Вдатаваза) Ад—

муса, сына пришо письмо кь эмиру (922), кь правовјрному Муктедиръ-

Бипаху». Въ рукописи • Адмшъ бнъ шки Бдвръ мм;ъ• значить: Шел—

kieBb сьшъ Алиушъ, царь Балатвара. Тамь же другое мвсто: Алмлкъ Блвръ , мм;ъ

Бзгауь т. е. Богъ благослови царя Бааатварскаго царя Болгарскаго. Блтвръ обънс—

няется г. Куннкомъ изъ турецкаго писателя Нейл (Натт. Gesch а. д. Ног. 9)

ко-

торый говорить. что рт;ка Итил (Волга) идетъ кь Банту , пазываеиому так;ке Бу-

гаромъ. Куник•ь у. с. стр. 7 16. var въ Блваръ есть венгерское маг

кр%пость замокъ; beled означаетъ по арабски тородъ им страну: ни основапП1 этого

npeA110JtxeHie о тожествв Vjrashely и Bltvr, изъ коихъ посЛднее Ha3B8Hie представляет•ь

только перевоп перваго, не будеть слишкомъ смыо, ТЁП боле, что еще въ XllI

стопта: находим путешественники надъ Волгою народъ говорнщШ венгерскииъ языкоиъ,