53

янаетъ Гвиперъ, орзводи взъ индискаго Радо, coz—. раИ, ре •кндзь• • кочн

изозеп.• Натт. Hist. IX, 294,

18. Сауш, посол Игора (по Лавр. и др., Сиугъ Раи., Слудъ Троиц., Сау-

Твене.) ер. венгерое Soludi, тя въ довувентв грин»

Магдааины, katona подъ 1136 г, р. 508. Сраственно съ [ШЕИ норманнское

Sluthi (der NacbIassige), по Дитриху, у Дювернуа (у. с, стр. 69), рвшить трудно. дд

cpaBHeHia прастввиется еще вия венг. Solth (1116), katona Ш, р. 370. Seltha сотез

1272) ib. р. Selte вождь Печентовъ въ 1()49 г. Происходятъ аи отъ

Sz316t6 (сэјэтэ) «виноградная лоза в? Сюда кажется принвиежитъ и приище Шолуди—

вый, которое дается въ русс. пт. хану половецкому Боняку, образовавшееся Btutac1Bie

c6HOHia двухъ сјовъ половецкаго и русскаго.

19. Гоиодъ, посоль Игоря (разное Гоманъ произошло изъ cumeHig съ

н), Ср. венг. имя деревни Gamul-kezev, Моп. Нипд. 1, 559. какъ въ древнее время

так ъ и нын•в составляегъ у Венгерцевъ cpeRHiI звувъ между а и о, и потопу часто

эти звуки взаимно замвпяютса. Ср. Sorlos въ док. 1109 (нынв Sarlos) ; villa

(нынз Padrak) ib. katon. llI, 267; Zova (нынв Сава ptkH) у Беды, ib. 11, 493.

Gomoly означаетъ по венг. птюкљ•, но имя произошо отъ komoly, «серьез—

ный•. Дювернуа сравниваетъ русское имя съ Катад встрвчающимся въ древнихъ ру-

ническихъ надписях ь, напоиинающииъ навь татарое Каивјъ; см. Маннов. Истор. н

диплом. собр. въ Зап. Одесс. ()бщ. Ист. и Древ. Т. У. стр. 414.

20. Актеву , посол (Пега (разны чт. Акту, что видно изъ съ сл-

дуощи.ъ Труянъ въ Троицкоиъ спискв, гп читаеиъ Актутруянъ). Ср. имя Актау

• боая гора» вождя Тохтамыша (1395). Другая Форма этого имени Актавъ. Нат-

тег Gesch. der gold. Н. 359 , 361 , 363. Точно также и въ Книгв Боль. Чер—

названа улутове (изд. Спасск. стр. 208),

тем гора въ Сибири У лутау • великая» ,

Арь тау • Уралг Аралова, стр. 67, 245.

21. Азвадъ, посол Игоря (по Лавр. и др., Аиатъ по опискв въ Тверс. и

двухъ спискахъ СОФ. ; Евпдъ у Щдецер», BcnacTBie zenHia птописца ославяяять

7