48

ились бы въ птописи Товлуби, Чемби, несибы зависвяы быди Грекаив, то въ

0k0H%aHiE перепилось бы въ •ви:. Тоар самое слу“јось и съ х—о-тюрксзииъ

которое џерешо въ руссЖя Птодиси уречеекоВ. З) Я вахжу это

ВИЯ и у П(иовцевъ. Въ kieBck. Отопнси подъ 1185. уаомшнаетсц князь шиовецвш

Търтрооичь (тотъ же въ Нить Терьтробичь) по причинв неопредывнности звука вы-

ражаеиаго твердымъ знакомь. Ипать. 111. стр. 131. Но всей ироятностм отчество

половецкаго князя бьио Туртобичь (ср. сказанное маою подъ ив. Боричь) и звукъ р

встнленъ переписчикомъ посп BToparo т. Примјры такого удвоент представляетъ

иншкое •врапротъ., нроатское дврапрутъ• (папоротиикъ) Dohrowsky, Slowanka, 2 Lief.

Ргад. 1815. Сода принадле;китъ и другое имя въ тоиъ же договор% Турдовъ, съ раз—

иыия Турдовь и Тудоровъ. Посодная •ориа доказываетъ NnaHie переиисчи—

ковъ оејавяиитъ има инъ незнакоире. Тураовъ относится кь Турдуви, какъ приведенное

выше Урусобъ , Урусоба или Урусоби. Ср. Урусовъ, Урусовичь вь 1iieB'

сиой пт. Карамз. И! , прим. 70. Имя Турдуви встрмается у Новгородцевъ въ ХУ.

стол. въ ФОРП ТурдуИ (Ср. фамиЈю Грина Турдуевъ, Михвнль Турауевъ въ оклад—

ной переписной книгв 1500 г. Временникъ Имп. Моск. Общ. Ист. и Древ. вн. XII, 47).

образовавшейся подобно многимъ другииъ , употребитељныиъ у Новгорцевъ, изъ

сокраще:йя Фориъ кончащихся на (ей), BcnacTBie звуке Ф, в, н передъ

Ср. ПрокофШ [Прох;то$] и сокращенную Проккуй кн. М,

435; Парент [П+{ио;] и Порей ; откуда уменьш. Порейко Вреи. ХП, 153

, паруй ib. 163; макковей и макуй ib. М, 336, 154; 69;

ТниоееИ и Тииуй, и Тииуйко ib. 311 , 313; Еремей и

115; и Енкуй. см. ЕнкуИко Ивашко»

Ермуй ib. ХН,

155; [Вжбутшс] Виктуй и съ замјною к посредстыиъ х перео т,

ВихтуИ, си. Кирико Вихтуевъ ib. XII, 115; [Ейпт4Эјос] и (Жуй ib. М, 156 :

CueBkih [SEXEJX'O$) и Чидкуй вијсто Силкуй ib. ХИ, 185. [ф“ас] и Хотуй.

4. Искусеви, посол, Игоря (во всвхъ лтои. ;

г. Куникъ вишетъ Искусевъ).

Форп имени тап, что н предъидущаго съ прибавленнымъ титуловъ бя, и корень То