XIV

въ былое время поэтъ никогда не реВшался самъ произносить

стихи предъ лицемъ мецената, а иАлъ для этого всегда своего

«передатчика». 1) Такъ Абуль- Фараджъ Руни замгВ-

чаетъ: 2)

«Передатчикъ мой прочелъ въ меджлисеВ

— по

случаю Мерва и Нишабура».

Мас•уди Сади Сельманъ говорить, обращаясь кь своему

«Не порицай предо мною этихъ стиховъ, — о ходжа Абуль-

Фатхъ, передатчикъ!

Своимъ голосомъ продолжающимъ жизнь и диковиннымъ —

загладь въ нихъ недостатки».

Энвери также вспоминаетъ о своемъ: 4)

«Когда въ день блестящихъ смотринъ твой пере-

датчикъ стиховъ — приведеть во дворецъ опьяняющую невеЬсту,

Въ чаду палатъ твоихъ увлечетъ въ пляску — страсть вос-

хвалить тебя душу Джерира и Аши».

Уже теперь, какъ можно зам%тить, и ея

2) lbid., Г. 4013:

“ „ Сдыд

3) lbid., f. 24'. Pa3Mtpb тоть-же.

4) см. А, Т. Г и Е, f. Т.