ИНОСТРАНЦЕВЪ ПО РОССШ.

233

годарплъ Царя, и въ гордомъ c03HaHia своего достоинства, отклонилъ преддо-

)keHie Русскаго Царя, какъ будто бы любимой его науки,

408

предсказали ему будущую судьбу PocciH и Борисова дому.

Письмо Гардапда кь Доктору напечатано въ Hak[uyt's Collection, VoI.

1, р. 573, подъ

А letter to the right worshipfull М. John Dee, Esquier, cnnteyning the summe

and effect of М. Garland his message.

Дах1;е тамъ же: The contentts of мс. Garland's Commission unto Thomas Sim-

kinson for (he bringing of М. John Dee to the Emperor of Russia his Court.

Это замТчательное письмо, мпек кажется, заслуживаетъ здгђсь быть приве-

деннымъ; оно находится у Гак.дюта слт;дующаго

«ВысокопочтеннгЬЙшЖ!- Да будетъ Вамъ извекстно, что я послань кь Вамъ

отъ могущественнаго Государя, Оедора Ивановича, Царя и Вемжаго Князя

всея и отъ Свтьтлт;йшаго Бориса Оедоровича, Попечителя земли Рус-

скок. Они просили меня передать Вамъ ихъ сильное и искреннее

Вась у себя. Давно уже наслышались они много о Вашей мудрости и

учености, а также и о Вашемъ yw13Hi11 подавать сойты Государямъ. А потому

и передаю Вамъ сильное Его Ведичества и просьбу взять на

себя трудъ, пожаловать въ городь Москву, ко Двору Его Величества, такъ какъ

онъ очень желаетъ съ Вами познакомиться ц имеЬетъ нужду воспользоваться

Вашими совеЬтами въ н•ькоторыхъ дгћлахъ. Въ знакъ своего кь Вамъ благо-

BtueHi}I, Его Величество будетъ давать Вамъ каждый годъ жалованья по 2000

Ф. стерл., а Попечитель будетъ давать 1000 руб. также столь и продово.љ-

cTBie будетъ ити Вамъ изъ Царской кухни.

94.

;сиххе.т;. 1586.

Самуилб Кисель (Samuel kiechel) происходилъ изъ значительной и достаточноЙ

фами.йи въ Ульмеь и получилъ образоватйе, нужное для торговыхъ Его

склонность посмотр#ть СВ'Ьтъ побудила его безъ прямыхъ торговыхъ цевдей, въ

1585 году, изъ отечества предпринять большое HYTemecTBie черезъ значитель-

ную часть Европы и даже черезъ часть онъ провелъ четыре года,

пока нацонецъ, 30 1юня, 1589 года, онъ опять вернулся въ Ульмъ. Обь этомъ

Кихель написагь отчетъ, который въ рукописи остался у его род-

ственника въ УльмеЬ.

408. Карамзинъ, тамъ же.

30