242

ДРЕВН%ЙПНЛ ПУТЕШЕСТВШ

«Вът;здъ IIaTpiapxa въ Ночву, куда онъ ускоришь свое cTpanc,TB0BaHie въ

стпје собственноручнаго письма Велжаго Князя (въ Москву Itpi-

1;халъ 13 тюля), быль весьма и народа, вышедшаго кь не-

му на несмеТ;тно. ему отведено было въ домтк Рязанскаго

ApxieIIl•1ck0Tia, ]ова; 3Д“Ьсь онт, быль принять высшими сановниками, и во вре-

мя всего своего npe6bIBaHiH получал весьма щёдрое на счетъ

Велпкаго Князя. Черезъ восемь дне; по IJI)H6blTi11, 21 Поля, lJaa•piapxb

быль приглашень на кь Великому Князю. Туда llarrpiapxb и его

товарищи: Iepooeii, МИТРОПОЛИТ!) MoueMBaciiickii'i, 420 Арсеуйй,

Архимандритъ Христофоръ, .,'1aBpeHTiii и три святцениика: Мака-

piii, Akakiii и были отведены знатнымн лицами н сопровождаемы

множествомъ черныхъ монаховъ. На большой д'%стниц'ь дворца были они встр•};-

чень: знатными Боярами н въ сопровожде:йи множества провожатыхъ введе-

ны во комнаты, где1; два взяли [1aTpiapxa подъ

руки отвели его въ залу. Велпк4й Князь, который здт;сь постоян-

но называется Ваб1АЕЬ-, тех, СИДЙ;.УЬ на престолј;; на голов'ћ у него была бо-

гатан корона, сд•Ьлапная весьма искусно, а въ правой рукеЬ скипетръ, укра-

шенныЙ превосходными драгоцеЬнными каменьями. Князь всталъ, ког-

да 11a•rpiapxb явился, и пошел, кь нему на встр“ћчу. Тоть сначала воз-

даль должпое 110tITeHie образу Св. Д'Ьвы, украшенному драгоц•Ьнными ка-

меньямн жемчугомъ, который вистзлъ внутри трона непосредственно надъ

главою Великаго Князя, 422 потомъ сдеьла.тъ краткое npnnrh•rcTBie и заключилъ

•,keJaHieMb Царю всякихъ благъ. "•'23 Be.ll,lkiii Князь поблагодарилъ его на-

головы въ wbk0TopbIxb дружественныхъ 424 отпра-

420. НынТ,: Napoti di Malrasia Ha3BaHie Monembasia, отъ единственный, и

входъ, дано отъ того, что кт, городу можно подойти только съ одной

стороны, Итальянцами перед•ваано въ Malt;asia, Французами въ Malvoisie, Англи-

чанами въ ]Ialmsey, Русскими вт, Narmasea; Въ Русскихт, документахъ 1ерооеЙ

называется и Дорооей и Митрополитљ.

421. Въ реЬчи, которую Бояре говорили они называли Ве.јикаго Князя

так•ь•, какъ и въ часто случалось, Theodorus Rex, Imperat0T maximus,

Вех Regum, tqtiusque Russiae, титломъ, которое отзывается ду-

хомъ. Впрочемъ, Великато Князя Московскаго называютъ зд•ћсь иногда и Кех

omnium НурегЬотаеогит.

622. Такъ внд“ьлт, еще и Мейерберъ; см. рисунки кт, моему издагйю путешесттйя

Мейербера, карт. 54.

425. «Ставь под.\'Ь Царя, онт, подшт.тъ святую

чтобы Господь Ботл послалгь

далеко распространилъ предТ;.ты его власти,

лись, и чтобы далеко на Востокъ и Западл

бы Господь Богъ послам, ему отъ его же

иялъ его престолъ.»

руку и много Царю желалъ нсякаго

ему долгую жизнь, чтобы широко и

чтобы всев царства ему преклони-

пронеслось его имя, и наконецљ, что-

кропи насхЬдника, который бы за-

424. TIp03BaHiH и прилагательныя, которыя какъ Князь придавалъ IIaTpiap-

ху, такъ и отъ его имени его привгьтствовали, очень заг1;чательны, именно по Ла-