569

б*иыии женаии; и В, и apyria приодятъ въ полдень

вуттьев въ веточвикахъ ' Сиъ богатырь Потоп есть

дождетевыИ гроывникъ; вогвп, въ которой овь заключает-

ев еъ своей в•щею женою, — витвчвевое представаеје под-

&хпчеавая тепвыив деиовавв, обедввая же-

п подпадаетъ иопу переходить въ мрачное цар-

етво Сорти, и не прежде освоЬвдаетев оттуда, не прежде

воевресаетъ (=просвмляется), кап посп поб*д• гро-

нввива ведь зв•еиъ-тучею. Овь поражаетъ вечеиъ-

uaaiei, Мываетъ живую воду и выводить на небо асное

сопце. Чехи уб•вждевы въ чудесной травы, ис.

джаюцей *8kig ЬПзни в рады; uta, разсвченная нйдвое,

выеть этой травы, и прикасаясь ней, снова сроетаетея 3).

Финны разиазываютъ о трав•, которую зим, пшвв по во-

д•, держитъ въ своей паств, чтобы предохранить себа отъ

B0T0DHBia•, съ этой травы, она можетъ кусать е.аиое

тпрдш веПво, т. е. обрйаетъ туже сиу, какая принадае.

вить разрывъ-т равв 8). Народныя пов$рьа приписывать

зПапъ uaaie цыебвыхъ зета 4), и траваиъ

присвояются ва Руи HaaBaBia: зввиный корень (или чор

това борода), звзевы н головки, звивый укусъ, ип

Егорьево вопье

— veroniea latifolia ь). BoeuongaBie о

певческой з“иаоВ трап по преимуществу соединяется съ

чеевовоиъ и аукоиъ, такъ вавъ paeTeBiB эти, ради вхъ

оетраго, жгучаго сока, поччпи свои gaanaia отъ корней,

пвачашцихъ жарь, roptHie: отъ ush — urere санскр.

О. Myth., 1402, 1129; Beitrnge О. МЮ., П, 441.—

в) Гро•

винъ, 89.— 3) Вжт. Р. Г. О. 1856, 1 У, 309.— Andeutung. eines

Systems der Myth., 178.— 5) У этой травы, по uHBtio простолю-

дповъ —•я откусив верхушку (сравни выше стр. 418—0 трава

чор товъ у вуз.); ова предохряет•ь отъ вививвго ynneei• —

ж. Сб., YI, 126.