594
вдасановидную, дубовеходную (и. 1, 307), врап.
видную (=теиную что воронь), uio ел (т. е. вир
чающую св•втъ), черную, стрзаьвуо, тригаавуш,
дающую жены, ехидну морскую» 1).
Какъ существо деионическое, ии въ народныхъ руг
сквхъ выступаетъ нер*дко подъ ииенеиъ К
безсиертна го. того и другаго въ вашихъ евз•
кахъ совершенно•тождествено: Кощей играетъ туже роль ezy•
паго хранителя сокровищъ и опаснаго похититела краевицъ,
чтЬ Е зим; оба они равно враждебны сказочнымъ герп
и свободно заимаютъ другъ друга, такъ что въ 1
той-же сказп въ одномъ BapiaHT3 дМствующииъ лицоп
выводвтсв зим, а въ друговъ—Кощей. Въ польской скоп 8)
krol podziemny, ko{ciej oiegmiertelny заступаетъ
и•сто Морскаго Царя. Морской Царь, въ первовачиьаоп
его есть богъ дождевыхъ тучъ, помрачающТ ев»
дое солнце, или выражаясь поэтически: вту иа•
токудрую отсюда понятна подставка этого певчесзио
лица подземныиъ царемъ, т. е. владыкою Ипчвыл
горь и вертеповъ, какимъ изображаетъ народный эпосъ
Горыныча и Кощея. Въ старославянскихъ памятникахъ е»
во нощь, кош ть попадает за исключительно вь 8HaqeBiI.• еу•
хой, топјй, худой т%ломъ, и очевидно стоить въ бликайпеиъ
родствТ» съ словомъ кость, кань прилагатезьное въ еуие•
стьвтельному 3); 'глаголъ же окостен%ть уиот*аетса
въ смысл: застыть, оц*иенмь, сдваться твердывъ, какъ
кость иаи камень, отъ сильнаго холода. На oc80BEiI этого
лингвистическаго указа:йя должно дувать, что Ba3Baaie Ко•
щей иринииадось сначала вакъ эпитетъ, а потоп—и пп
1) Паи. отреч. лит. , 1 : , 353—5.—
г) Э,чбенъ, 104
и Д. 1866, 11, 32—33. Переходъ звуковъ ст и щ —еаиыИ обываовеи•
выи: пустоИ—оуща, густой— гуща, рости—роща и проч.