735

вап карпа н•иецщхъ евпокъ —ein kleines

graues minnlein; стоить онъ на дорог• и не даетъ про-

Оду. Богатырь хочетъ раздавить его конеиъ, а малъ.старъ

человмъ наситхаетса: «за что ты мена стараго.иалаго убить

хочешь? съ мена нечего снять!» Еще пуще разгнОаив Еру-

епнъ, подниъ иечь.иаденецъ и кивуасн на карлика; но

тотъ ирииовилса. и д ун у д ъ на богатыря да таково сильно, что

онъ ва кон* не усидиъ - валь на сырую зеваю что овсаной

евопъ. Тогда ииъ-старъ челов•въ сжалился надъ витнвеиъ

и пропустил его допой 1). Вморуссвов утиркда.

еть, что Перуну иодвпстны духи гарцу кв (отъ гарцо•

в ать—играть, агать въ ипуеки), которые живутъ въ го.

рахъ тучахъ) и съ виду всхожи на иааеньквхъ дв-

тей•, вогда онв, играя, устремится въ вавуски, то отъ быс-

траго ихъ Ига подымается вихрь и начинаетъ крутить пе-

совъ, а когда нееутва по воздуху, то поотъ ихъ ироваводитъ

бурю и непогоду 2). объясняютъ вихр полетоиъ Btao-

гоней, въ которыхъ оицетвораютъ они души. Что каеавтед

мной eTaxiz, то русской народъ васепвтъ ее русалками; а

чехи представляютъ водннаго и але вькииъ человтчкоиъ

въ красноиъ камзол и красной шапк• г).

аучв восходящаго солнца иэты уподобляли

илотыиъ рукамъ и розовы» пальциъ, прстираеиыиъ

ботивею Зорею изъ теиныхъ нвдръ ночи; таже вета•ора слу.

жила в дла 0603HaqeBi8 исходнщей изъ ирака ноче-

подобныхъ тучъ (1, 199). Представля громовую тучу вези-

вновь вп драконовъ, созерцав въ торжественное

киеје Перува, “BTaai8 рисовала и а ль цевь на руп

гроиовввка ив враждебнаго ему деиоиа. Отъ того «гроиовыя

стр•влкив (donnerhimmer) вазыиются въ teufe18.

1) Н. Р. св., 1-11, стр. 409-4to.— приб. въ Ж. М. Н. П. 1841.

87•88.— 3) Громаввъ, 12.