736

finger 1), а на Руси—-чортовы пальцы. Выпе (стр. 682)

вы приведи иогиевское czauuie о чортт, поторыВ подниииъ

цшую гору (=тучу) на виаинцт. И во итиецкииъ, и по

руссвииъ upeaui8Ib — на скапхъ и каиняхъ, бросаеиыхъ

великаваии и чертами, отиечатываютеа елды ихъ паль•

цевь 8). Въ одной изъ нашихъ скааокъ 3) зим надменъ

огненвыиъ иальцеиъ, сила котораго дмаетъ его напо•

6Вдииыиъ: срубленныя богатыреиъ головы чудовища вновь

вряровтаютъ въ его туловищу, подхватываетъ ихъ иа

лету и только черкнетъ огиенвыиъ пальцемъ — какъ онт

подинютсв ва прежнпъ Пстахъ; такимъ образоиъ зи•иныЕ

вицъ д“етвуетъ также ц“ебно, кап Перунова аоза, удары

кото# даруютъ upaBie и самую жизнь. Наконецъ богатырь

догадывается и отедкитъ зПю огненный пивцъ, и зат•иъ

уже поражаетъ его на сиерть. Это напоппетъ гречивн

ck8Mi9 о битв•в Геркулеса сь дервейсаою гирю. Гидр

бып огриная ива о девати головахъ, и когда герой еби.

— на тьето утрачеавой сейчаеъ

виъ съ неа одну годову

выртади дв•Ј новыя. Въ такой ouacgwrz поиогъ еиу lw•

пй: ио Btpt того, киъ Геркулесъ сбивиъ головы гидры,

овь прижигааъ ей шею горячииъ попяоиъ,

боле уже ве выростио. Огненный пиецъ русской сказки

соотв*тствуетъ горячему полву гречесааго

въ воспднеиъ это отдано во власть богатыра•гр

повнип, и еогпсво съ етииъ ве прижииаетъ годовы гидры,

а напротивъ помогаетъ сбивать ихъ оковчательно. Наши зп.

хари придаютъ безъвиянвоиу вальцу особенную чар.

дняую и цШебную силу: оыдя ииъ болячку, ови приговари-

ваютъ, чтобы варывъ ваи вередъ пеохъ на т•ВП, вакь сох-

нетъ иомениый древесный сукъ; иногда, вв•сто пиьца,

в) О. Myth., 464.— д) Ibid., 512-3, 974.—

Н. Р. св., уп, З,