198

Вшвчлнш НА СТАТЬЮ Г. ЪЈОВЬЕВА.

роль, чему допитьствоп сауж•тъ воздавшее выражев:е: ви

роду•и плиеви. Но когда дьо вдеть о древнеп быв, о древ.

вихъ то слоп должвы быть принимаемы въ топ ава.

чев{в, пкое ови въ старину, а не въ топ, какое ви%.

юп теперь, вбо вав%стно, какъ слои перем%вяютъ мы

ввдь•, что Изяславъ Мстиславвпь родомъ своимъ называетъ со.

вокупяость всВъ родственнвковъ, Ярославичей (1), но

когда нужно было азъ этого рода назвать различныя .TBiI,

противополагая яхъ• одну другой, наприм%ръ Мовомаховичей

Ольговичап, то употреблялось слово племя: напр., подъ 140

годоиъ, Новгородцы говорять Всеволоду Ольговичу: «не хочеиъ

сына своего, вв брата, ян племени вашего, но хочемъ пле

мени Вололииеря.» Возражатель на томъ oc•H0BaHiH, что въ язв%-

ствол ви ролу•яв племени; племя стоить посл{

рода, заключаетъ, что оно должно им%ть 3'IaneHie обшпрнНшее;

но мы представимъ ему изъ начала ХУ в%ка нрим%ръ, гл1; племя

стоить прежде рола: «А кто ля почяетъ въступатися въ таа

л%ла въ мовастырьскаа, или MipEkbIl почнетъ чего взы.

скивати умершаго червьца, и.ав племя, или роль общежителеи,

а т%мъ того ве вскати» (Акты истор. 1; 24). Въ Htk0TopbIxb

памятникахъ ХУ же Вка племя употребляется исключптельно

въ зваченП! рола, родства, отчего является ближ-

вое плия; племяняикъ означаетъ просто родственнпка (Псковск.

Судная грамота). Когда два слова, не изчезая взъ языка, теря•

югъ свое прежнее paannie, яачпяаютъ употребляться одно вм%-

сто другаго, то бываеп, что они складываются другъ съ другомъ,

составляютъ двойствеявыя слова съ одвпмъ 3Ha'lenieMb, кап:

роль - племя, травка- муравка. Примт;ръ сложнаго

слова родъ - племя; «у Ивашки у Жоглова родъ-племя» (Крым-

Ола Х• 1. стр. 116). Не должно забывать настоящаго зна-

слова: племя, съ которыиъ употребляется теперь оно: это

приплодъ; ивв%стно оставить на племя; отсюда понят-

но почему въ лревннхъ памятникахъ племя означаетъ въ род±

рядъ нисходящвхъ отъ члена рода, его пря-

плодъ, тап сказать; ясно также, почему въ изв1;стноиъ выра•

ви роду-ни племени, племя поставлено позади рода: ч%мъ

(1) Мн вивши, кивимъ обр.охь Си. выше.