знлеи

•уиги

196 —

1) монхх да покрбзт.% 2)

11. да з.) на 0YMiE го-

4): ДА •н8д8ти кяКрнин бгбнь 5);

«х Чоплстн 6), да 7) костан8тњ 12.

заоњзыченх 8-) ДА Ю ЗЕМЛИ: НИ-

9)' да Фокптк 10) злона 11) 68 асти-

12). 13. ВКик 13) инш тос«Кдк сотя+ччх

мКунми 14) (Й) сади 15) 14. Йстнннш 19)

трКЕАН7и к8д8тги уослаклмги ТКОЕ;. ЧА-

кти 17) 18) • ЛНЧЕ,пи Твоими,

1) ,IIc, А. 2) Пс. А. Евр. аи а л—трудъ;

Равв. : Пумп. сей стихъ: » На • ту»ву мои»

врагов“. да .тварство икъ ячка“.. Внизу онъ

поиспгь: „т. е. ваговоръ ихъ“. З) Руси. , Пс., А.,

Пс. Мандельт. и Пс. Равв. Пуни. 4) Русск. Ш., Пс.

Мандвльш:. и :Пс. Равв. Иуцп. 5) Де. А. 6) Русск. Пс.

и IIc. Равв. Пуни. 7) Въ Пс. Прсв. Амвр. о.тн юд у-

ле, въ Русск. Псе чтобы не востади, въ Пс. Равв. 11уии.

оттуд не выберутся. 8) Русск. 'IIc„.. а въ Пс. Мандальшт.

двуявычный, вь Пс. Рив. Пумп. клеватнвкъ, 9)

русск. Пс. 10) lIc. Мандельшт. 11) Русск. • Пс. 12) Рус.

въ Пс. Брун. XVI в. въ пагубу, въ Пс. Ман-

делъшт. для HE3Bepaenia. 13) Пс. Фирс, 1683 Р. и Џс. А.

1.4) Въ ГЉ. Фирс. 1683 г. отмстит» за нищаго. 15) Пс.

А. Въ Рушс. Пс. справедл и.во еть, въ На. Фирс.

1683 г. правду. - 16) Пе. Фирс. 1683 г., въ Русев. Пс.

так ъ, въ Пс. Рив. Пумп. д а. 17) Въ Русск. lIo. не-

ворочни, въ Не. • Манделыпт. прям осе рдечные. 18)

.Руоеиы Пс. Sym. въ llc,. Фирс. 1683

т. будутъ требовать.